Coupled with specific phonemic and graphemic features, lexical stress triggers phonetic changes.

本文蒐集相关字汇加以对比分析，以瞭解音素与字素与语音相关性。

The two ideas are very closely related.

这两种观点紧密相关。

Dirt and disease go hand in hand.

肮脏与疾病是密切相关的。

That is completely irrelevant to the subject under discussion.

这跟讨论的主题完全不相关。

We redact and pack up the contributions from kinds of universities.

辑整理各大高校活动相关稿件。

Economic activities of the satellite are closely geared to those of the central city.

卫星城市的经济活动与中心城市息息相关。

The related publications are far too numerous to list individually.

相关出版物太，没法一一列举。

The tendency of your subconscious is always lifeward.

你潜意识的趋势总是与生活息息相关。

Authorities said hair dye containing lentine will be pulled off the shelves soon.

相关人员表示，这些染发剂将很快下。

The second group of measurements had a high correlation with the first.

组测量数据与一组高度相关。

The future of the island is bound up with the fortunes of the ruling power.

这个岛的前景与其掌权者的命运息息相关。

The occurrence of the disease is apparently related to standards of hygiene.

这种病的发生率显然与卫生状况相关。

No significant correlation was observed between diatom red tide and alongshore pollutants discharge.

而近岸排污与硅藻赤潮发生的相关性不明显。

The average speed of the vehicles correlates closely with the severity of the accident caused.

平均车速与所引起事故的严重程度密切相关。

Good teaching and good testing are closely related.

出色的教学工作与完善的测试制度密切相关。

Sea surface temperatures and atmospheric circulation are strongly coupled.

海洋表面温度与大气环流是密切相关的。

This incident reflects badly on everyone involved.

这一事件给所有相关人士都造成了恶劣影响。

Any of various similar or related fishes,such as the moonfish and gunnel.

鲳科鱼各种类似或相关的鱼类，比如月鱼和锦?

Objective To explore the correlation factor of chronic kidney failure with left ventricle pachynsis.

目的探讨慢性肾衰竭并左心室肥厚的相关因素。

It is easy to discern a connection between high rents and the lack of housing.

显而易见, 高房租和住房缺乏是彼此相关的。