In practice, however, the camera's software looks for deviations from the average temperature of passers-by.

但在实际操作中，相机软件会寻找路人平均温度偏差。

So, the more pixels a camera renders from light, the more detail in the photo?

那么，相机从光中呈现像素越多，片中细节就越多？

Now this is the standard lens. It's equivalent to about a 35 or a 30 millimeter in a regular camera, and this is kind of your standard lens just for shooting all sorts of things like Landscapes, people, groups of people.

这是标准镜头。它相当于普通相机中 35 或 30 毫米镜头，是拍摄风景、人物、人群等各种场景标准镜头。

It's a perfectly good camera, some of you might have used one, it's prized by photographers as a really great camera.

这是一个完美相机，你们中一些人可能用过一个，它被摄影师视为最好相机。

The photoelectric effect is used in solar power and various devices, such as photodetectors in cameras, burglar alarms, and industrial automation.

光电效应用于太阳能发电和各种设，相机中光电探、盗报警和工业自动化。

The light-sensitive surface in a camera only has one kind of photoreceptor that is evenly distributed throughout the focusing surface.

相机中感光表面只有一种光感受，平均分布在整个对焦表面。

So it's like kind of being able to move where the camera was in physical space.

这就像能够在物理空间中移动相机位置。

In part one, I'm going to discuss all of the features in your camera and how these can be used to get great cycling images.

在第一部分，我将讨论相机中所有功能，以及何使用这些功能来获得出色骑行片。

That means for me, when I've got the live photo turned off in the camera, it stays turned off every time I open it. And then as you can see all the rest of the tabs I have turned off.

这意味着对我来说，当我关闭相机中实时片时，每次打开它都会保持关闭状态。然后，正你所看到，我关闭了所有其他标签页。

However, all of the photography techniques I discuss and a lot of the features in the camera are going to be applicable to all different brands of device.

然而，我讨论所有摄影技术和相机中许多功能都将适用于所有不同品牌设。

The word pixel in the concept of the first digital camera was also invented at JPL in the 1960s when an engineer was trying to solve how to get pictures of the planets and send them back to Earth.

在20世纪60年代，当一位工程师试图解决何拍摄行星片并将其传回地球问题时，“像素”这一概念在喷气推进实验室（JPL）被发明出来，成为了首台数码相机技术中关键术语。

Even if this  video is not a deliberate hoax (and it's so easy to fake films these days), it could be a digital  artefact of some broken pixel in the camera.

即使这段视频不是故意恶作剧（现在很容易伪造电影），它也可能是相机中某些损坏像素数字假象。

Cameras have to figure out what “white” is based on something in the image and then interpreting the rest of the image based on what it decided “white” was.

相机必须根据图像中某个元素来判断什么是“白色” ，然后再根据它所决定“白色” 来解读图像其余部分。

Also, take a look at our channel page, where we cover other topics such as how touchscreens work, how PCBs work, or how cameras in your smartphone work.

另外，看看我们频道页面，那里涵盖了其他主题，比触摸屏工作原理、PCB工作原理或智能手机中相机工作原理。

The film coming out, like getting squeezed out of the camera, is just as important as letting the light in to initiate the reaction on the film.

从相机中挤出胶片，正让光线进入以引发胶片反应一样重要。

Considering the rarity of cameras in these scenes, it's interesting that there are a decent number of photographs of this actually occurring.

考虑到这些场景中相机稀有性，有趣是实际上有不少片记录了这一情况。

Speaking of a human face, another clip from Armed Only with a Camera shows Brent talking to a 16-year-old teenager from Honduras.

说到一张人面孔，另一段《仅凭一台相机》影像中，布伦特正在与一名来自洪都拉斯16岁少年交谈。

Filmmakers have mastered the art of hiding their cameras from a mirror using visual trickery and precise cameras and choreography.

电影制作人已经掌握了利用视觉欺骗和精确摄像机及编排来隐藏镜子中相机艺术。

The camera holds steady for a moment on the pale hand clasped in the darker.

相机在黑暗中紧握苍白手上稳定了一会儿。

But, you know, Windows XP, plenty of people were importing digital photos off their camera to Windows XP.

但你知道，Windows XP，很多人都在将相机中数码片导入到Windows XP中。