The testimony consisted with all known facts.

证据与全部已知事实相符。

It has name corresponding to the facts.

有与事实相符名称。

His plan is incompatible with my intent.

他计划与我意图不相符。

This statement is not consistent with what you said at yesterday's meeting.

这个说法与你昨天会上发言不相符。

This explanation fits the facts and is psychologically plausible.

这一解释与事实相符，从心理角度看也有理。

That unpleasant remark she made was quite out of character.

她所说令人不快话与她性格大不相符。

It would be convenient if the facts square with the theory, but they do not.

如事实与理论相符那就好了, 可惜并非如此。

He doesn’t think his salary is on a par with his position in the company.

他觉得自己工资与在公司里地位不相符。

He answers the description you gave.

他跟你描述相符。

Their accounts do not hang together.

他们叙述不相符合。

The house answers to his description.

这房子与他描述相符。

The composition of butadiene polyperoxide is analyzed.The energy of explosion reactions is calculated by bond energy method.

分析了丁二烯聚过氧化物,用键能法计算了爆炸反应能量,结与实例相符。

It looks like correspond to our real life, but the discription of our egotrip is too heavy.We have other fun without house.

看起来跟我们现实情况相符，但写过于描述大家追名逐利，好像一切都是为了那个房子，除此外再没有什么生活乐趣了。

"Early referral to an otolaryngologist is indicated in the most severe cases or where symptoms are out of proportion with findings," Sherris said.

“在严重情况下或症状与发现不相符时，可尽早推荐耳鼻喉专家。

The feasibility of economism (actuality) not be the feasibility that closes with conform to of the order of nature, be obedient to however concupiscent feasibility.

经济主义可行性 (现实性 )不是与自然规律相符合可行性 ,而是顺从贪欲可行性。

The process beginnng from powder burning to the ejection pistons pushing out the bomb and its moving back was analyzed applying classical interior ballistics and gasdynamics theory.

给出了对某型号挂弹钩实例计算，计算结与试验结基本相符。