Adjacent teeth formed a continuous zigzag of crests for slicing and dicing.

相邻的牙齿则形成连贯性的之字形的凹槽，用来切碎和咬碎食物。

However, when two monkeys were placed in separate but adjoining chambers, so that each could observe what the other was getting in return for its rock, their behaviour became markedly different.

但是，两个猴子被安置在隔开但相邻的两个房间里，能够互相看见对方用石头换回来什么东西时，猴子的行为就会变的明显不同。

Phagocytosis of apoptotic cells or bodies by adjacent healthy cells, either parenchymal cells or macrophages.

凋亡小体在溶酶体内迅速降解，相邻通过迁移或增殖以取代现已清除的凋亡占据的原有空隙。

In between neighboring lamellae, there are spaces called lacunae, which contain bone cells called osteocytes.

相邻的同心薄片之间的空间叫做陷窝，其中包含骨。

Of the 48 states in the contiguous U.S., the government reported that snow was on the ground in 45 of them.

政府，在彼此相邻的美国48个州中，45个州有降雪。

No problem. And l've booked those seats next to each other for you. The total price is 36 pounds, 50 cents. Is there anything else?

没问题，我已经帮你订了相邻的座位。总价是 36 英镑 50 美分。还有别的需要吗？

It's got two large bedrooms and one smaller bedroom, a sitting room and a dining room next to the kitchen.

有2间大的卧房、1间小一点的卧房、客厅、饭厅和相邻的厨房。

Things are even more chilled-out right next door, in the city of Dunedin.

想更悠闲放松，还可到相邻城市但尼丁一游。

When I fist saw him and we were standing next to each other.

我第一次见到他的时候我们相邻而立。

Adjacent pairs occur all over the place.

相邻的搭配到处都是。

Even an untrained individual can distinguish two tones that differ by only two-tenths of a percent, which is one-thirtieth of the difference between two piano notes, and a trained musician can do even better.

即使是未经训练的常人也可以区分相差仅 0.2% 的两个音调，也就是相邻钢琴音调差距的 30 分之一，一位训练有素的音乐家还能辨认得更准。

One college student living in Suzhou, a city bordering Shanghai, told Sixth Tone that she had amassed a large collection of badges and stuffed dolls, as she felt pressure to match the other anime fans she saw posting on social media.

一位住在与上海相邻的苏州的大学生诉《第六声》，她收集了大量的徽章和毛绒玩偶，因为她看到其他动漫粉丝在社交媒体上晒收藏，感觉自己有压力要跟上。

What the world has seen as Kim's sister, Kim Yo Jong represent North Korea at the 2018 Pyeongchang Olympics in South Korea alongside US Vice President Mike Pence.

全球共同见证了金正恩的妹妹金与正代表朝鲜出席2018平昌冬奥会，跟美国副总统迈克·彭斯相邻而坐。

Today, we explore verbs and prepositions that appear next to each other in a sentence.

今天，我们来探索一个句子中相邻的动词和介词。

Each name must be five letters long, and the four countries must be neighbours.

每个名字必须带有五个字母，而且这四个国家必须相邻。

And that might bring them into closer contact with neighboring populations and facilitate song exchange.

这会使座头鲸与相邻种群的联系更为紧密，从而促进歌声交换。”

And they are sitting next to each other, and they become friends.

但他们却能相邻而坐，成为朋友。

The German government is thought to favour a tie-up between the Frankfurt neighbours.

外界认为，德国政府倾向于让这两家位于法兰克福且相邻的银行合并。

Optical light images show the two clusters next to each other.

光学图像显示这两个星团相邻。

We share some very sensitive borders with countries such as Somalia, South Sudan and Ethiopia.

我们与索马里、南苏丹、埃塞俄比亚等过有边界相邻，十分敏感。