No little forms, like buds to grow, And make the admiring heart surrender; No little hands on breast and brow, To keep the thrilling love chords tender.

有了那些小东西，像嫩芽初露，让爱慕心为之震颤；有了轻抚于胸前和小手，让爱和弦轻柔地奏响于心。

In Georges Roman's clinic in London, women queue to see a cosmetic dermatologist renowned for zapping wrinkles and smoothing brows.

伦敦乔治斯·罗曼诊所外，女士们排着队来找这位在消除皱纹和除皱方面著名整容皮肤专家。

The canthus is at the corners of your eyes, the glabella is between your eyebrows and the philtrum is on your upper lip.

眼角在眼睛两侧，在双中，人中在上唇上部。

There is a little pride, and a great deal more of anxiety, in your thoughts now, as you look steadfastly into the home blaze, while those delicate fingers, so tender of your happiness, play with the locks upon your brow.

你目坚毅地看着家里壁炉里恍惚焰，思绪万千心里或许存有些许骄傲，更多则是忧虑。那些精致手指打开了你心结，你幸福刹那变得旖旎温柔。

AZUZ : Ten-second trivia: Where would you find the canthus, the glabella and the philtrum?

十秒琐事：你会在哪里找到眼角，或者人中？

' A new, deep furrow had etched it's way between his brows.

他新添了一道深深皱纹。

Elba, your furrow of your brow is shapely.

埃尔巴，你皱纹很有型。

I look at her wrinkles, her clenched jaws, her frown lines.

我看着她脸上皱纹、紧咬牙关和皱痕。

" Have I what" ? he rejoined absently, the light bringing out the sharp stamp of worry between his brows as he turned over the letters.

“我有什么” ？他心不在焉地回答说， 当他翻阅信件时， 灯在他显出忧虑痕迹。

I saw the mauve shadows that told of nights and nights of lost sleep, the furrow between his brows that spoke of silent pain.

我看到紫红色阴影诉说着无数个失眠夜晚，皱纹诉说着无声痛苦。

Hair knotted and uncivilized, a shadowed brow where the devilish thoughts do their hoofed dance on the brain.

发丝纠结，不修边幅，阴影处，那些顽劣念头如蹄踏舞步，在脑海中跳跃。

" It was, " she admitted. A line creased her brow.

" 是。" 她坦承。她闪过一抹疑虑。

My T-zone gets oily easily, but my cheeks are dry in the winter.

我T区(额头双及鼻子部位)很容易出油，但两颊在冬天会很干。

At this time, the dream has gone, and the light and shadow of the table lamp gather, brushing past the past, casting the slight pain of the soul into the crease of the eyebrows.

此时，梦已远去，台灯影汇聚，拂过往事，将灵魂微痛投射到皱痕里。

" You're sure about this? " Dain asks the next night, two worried lines between his brows as he clasps my shoulders.

“你确定要这么做吗？ ” 第二天晚上，戴恩问道，他紧锁着两道担忧皱纹， 双手紧握我肩膀。