" They guard the wizard prison, Azkaban, " said Aunt Petunia.

“他们守阿兹卡班巫师监狱。”佩妮姨妈说。

Guard dog to guard the hot dogs? I don't think so.

守热门吗 算了。

Surprisingly, it's not guarded by security, but arrives simply on a forklift in plastic jugs.

令人惊讶是，它并没有被严格地守，而是简单地用叉车运来，装在塑料桶中。

The daughters of the family befriend Totoro and some of the other local magical wildlife who watch over and protect the family.

这家小女儿和守保护他们龙猫，以及其他当地魔法生物变成好朋友。

This mountain’s protective embrace helped shield much of Nagasaki from the devastating atomic winds and today it continues to watch over the city.

这座山环抱长崎，成为这座城市保护伞，免受原子弹毁灭性风势影响，直至今日，这座山仍守这座城市。

For 4,500 years, the Great Pyramid, or Khufu's Pyramid, has kept watch over the Egyptian desert.

4500年来，大金字塔或者说胡夫金字塔，直在守着埃及沙漠。

I keep her locked away, guarded by my old servant Grace Poole.

我把她锁起来了，让我老仆格丽丝·普尔守着。

Later, Mr Mandela allowed the prison guards to join us.

后来，曼德拉先生让监狱守加入了我们。

While early day man had dogs for guarding cattle, today, they are a member in our families, guarding our elders, infants, and homes.

早期人类用来守牲口，现在，已经成为家庭份子，守卫着家里长辈、婴儿跟家。

The second prisoner waited under the trees, with two men to watch him.

俘虏在树下等候，留有两人守。

To the astonishment of her Muggle guards, who were later tried for helping the witch to escape, Lisette vanished from her prison cell the night before she was due to be executed.

令那些麻瓜守大为吃惊是，就在莉塞特将要被处死前天夜里，她从牢房里消失了，他们本打算晚些时候帮助女巫越狱。

Because when it comes to whatever they're hunting, one could badger it inside its den while the other could bark it up.

因为对于猎物来说，只可以把猎物拖进洞穴，可以守吠叫。

The guys who thought they were prisoners not guards started having nervous breakdowns.

那些以为自己是囚犯而不是守人开始精神崩溃。

'Plenty of prisons, ' said the gentleman.

“有很多守所，”绅士说。

You will have better meat than a hunter brings home from the forest.

烤缅因州鹿肉会让猎物守官员软下心肠，高抬贵手。

'They want to go to Lancaster Castle and kill the guards.

“他们想要去兰开斯特城堡杀死守。

But the border guards are watching like hawks.

因此这里边防守也非常严紧。

It's nothin' to you what that dog's guardin'.”

那条大守东西，与你们毫无关系。”

" Food has to be paid for here, " said his guard.

“吃饭是要交钱，”守说道。

David Steele is a warden here on the Farne Islands.

大卫·斯蒂尔是法恩群岛守人。