It's actually something that's real, that they can see, that's tangible.

太真实了，看得见摸得着。

From the enormous basins, or seas to the smallest visible dimples.

从巨大的盆地，或许多看得见的最小的坑着手。

And we don't just want to talk about it, we want to try and make sure that it's tangible.

而且，我们希望这不只是纸上谈兵，我们要确保它是看得见摸得着的。

Red is the only color I can see.

我只看得见红色。

The extra long nose cone had to be specially designed to droop so the pilots could see during steep take off and landing angles.

这个特别长的鼻锥必须经过特殊设计才能下垂，以便飞行员在陡峭的起飞和着陆角度下都能看得见。

At last the ocean is crossed, the trials are over, and land is in sight.

大洋渡过去了，烦恼到头了，陆地也看得见了。

He could see their wide, flattened, shovel-pointed heads now and their white-tipped wide pectoral fins.

他这时看得见它们那又宽又扁的铲形的头，和尖端呈白色的宽阔的胸鳍。

But can you see them when it's dark?

可是妳在黑暗中看得见牠们吗？

The Fox, he sees the Little Prince when he looks with his heart.

狐狸只要用心去看，就能看得见小。

Cells must be magnified by a microscope several times before they can be seen.

细胞要经过显微镜放大好几倍才看得见。

That is where the seeing part may help.

这就是“看得见”的部分可能起作用的地方。

We all understand the cage is a see-through medium; beyond that, we don't care.

我们都能理解笼透光，看得见里面；除此之外我们就不在意了。

Please slip into this magic science suit, so you don't die and can still see.

请穿上这件神奇的科学服，这样你就死不了，还能看得见东西。

The light suddenly wasn't so bright and I could see again.

那盏灯马上暗了一些，我又看得见了。

They are about things you can see and touch that make a difference.

残疾的权利应该是我们看得见、摸得到的事物，并让我们的生活发生改变。

How on earth was he going to see the Snitch in this?

在狂风暴雨之中他怎么能看得见那金色飞贼呢？

Alice could see the egg, but she never seemed to get near it.

爱丽丝看得见鸡蛋，但似乎永远也接近不了。

Now you see it, now you don't. These unique works of art were made to disappear, and the American artist behind them is Andres Amador.

你现在看得见，但现在又看不见了。这些独特的艺术作品是为了消逝而做的，背后的创作者是美同艺术家安卓斯·阿莫多尔。

Very good. Your windows would be visible from there? Certainly.

好得很。从那儿看得见你的窗？当然。

When you're alone in the kitchen, who's to see?

反正厨房里就你一个，谁能看得见呢？