But this Russian fan's replica is more life-sized.

，位俄罗斯粉丝的复制品更具真实感。

I'm not sure it's that similar yet, but one way to maintain the authentic feel of the city is to cap the number of cruises that can dock.

还不确定它否相似，保持城市真实感的一种方法限制可停靠的游轮数量。

It's a a question of efficiency versus tradition or you know, accuracy versus authenticity.

效率与传统的较量，也可以说精准度与真实感的权衡。

I had this sort of weird sense of unreality, walking around the town.

在城里走来走去，有一种奇怪的不真实感。

Arbus learned to mix the realistic nature of photography with its expressive possibilities.

阿勃丝学会了将摄影的真实感与表达的可性结合起来。

The less amount of re-touching that we do to something, the less perfect it looks but actually it looks more appetizing and more convincing.

图片修改的越少，食品看上去越不完美，更让人有胃口，而且也更有真实感。

Actual physical pain on the tip of my tongue.

舌尖真实感受到疼痛。

Reality didn't fully set in until I was handed a racket.

直到拿起球拍，真实感才完全回到了的神智中。

Now this is what I use most often when I'm out shooting on the bike. The reason I like using the 0.5 super wide angle lens is it gives that real first person look.

在自行车上拍摄时最常用的镜头。喜欢使用 0.5 超广角镜头的原因，它带来第一人称的真实感。

The main point is that all of these images emit a realness that contains a self-transcendent quality; and these are precisely the kind of images Herzog is looking for, those that tell a greater story and resonate with us on a deeper level.

重点，所有些图像都散发出一种真实感，其中包含一种自超越的特质；些正赫尔佐格所寻找的影像，它们讲述了一个更伟大的故事，并在更深层次上引起们的共鸣。

And by the way, I know I'm a good singer now but—and what I bring to a performance is authenticity, but I can't make those notes that Celine Dion or Aretha Franklin make.

多说一句，现在知道个好歌手，演出带来的真实感，唱不出席琳·迪翁或艾瑞莎·富兰克林那样的音符。

It's my first term and my favorite part about the exhibition is how real it feels, when you just sit there and pay attention to the different visual experiences.

第一次来，最喜欢的展览部分它的真实感，当你只坐在那里，关注不同的视觉体验。

Lupton explained that working on a typewriter gives a satisfying sound, a feeling of authentic authorship. No one can spy on you and there are no distractions.

卢普顿解释说，使用打字机带来" 一种令人愉悦的声音，一种作者的真实感" 。没有人会监视你，也没有事物让你分心。"

This is Alex Ross's comic book art, which appears to be extremely realistic, as part of his style is he gives you a kind of realism in his comic art.

个Alex Ross的动漫艺术，看起来非常真实，实际上营造种真实感也他的艺术风格的一部分。

" It doesn't feel real because when someone goes into the circle and they finish your round, you want to go right after to respond, " she said.

“缺乏真实感，因为某个人走进大家围成的圈子，跳了一轮舞后，你会想立刻用舞蹈对他们做出回应。”她说。

On Apple Vision Pro, you can now turn panoramas you've shot into spatial scenes with incredible depth and realism, making your memories even more immersive.

Apple Vision Pro可将拍摄的全景照片转换为空间场景，画面层次与真实感大幅提升，让回忆拥有更强沉浸感。

But even as this research has yielded remarkable results, the pandemic also marks a breakdown: in communication, public trust, and a sense of shared reality.

然而，尽管项研究取得了显著成果，疫情也标志着沟通、公众信任和共同真实感的崩溃。

And researchers have found that feeling authentic at the office has been linked to higher engagement, higher workplace satisfaction, better performance and better overall wellbeing.

研究人员发现，办公的真实感与高参与度、高工作满意度、好业绩以及高整体幸福感有关。

It's only a sports team win. But I think our mindset — as much improvement as we've been dealing with, now it can be real.

虽然只一支球队的胜利。认为们的思维方式就像们的应对方式一样提高了很多，现在已经有真实感了。

He was oddly colourless, with transparent eyelashes, wispy hair and an insubstantial air, as though a single gust of wind might blow him away.

他苍白得出奇，睫毛透明，头发纤细，有一种不真实感，好像一阵风就会把他吹走。