In time of adversity,those who do not desert you are real friends.
在患难中不弃你而去人才是正朋友。
Spring was the real apex of the year; summer was bathos.
春天是一年四季中正顶点, 而夏天是高潮后低潮。
They all accredited him with the true authorship of this thesis.
他们都认为他是这篇论文正作者。
In a very real sense, post-war repression was the continuation of the war.
就正意义上来说，战后经济衰退就是战争。
This cookery book have being wrote by a real epicure.
这本食谱是由一位正美食家写。
Only the real connoisseur could tell the difference between these two wines.
只有正内行才能指出这两种酒区别。
Real pacification is hard to get in the Vietnamese countryside.
在越南正安宁是很难实现。
The mob bravadoed a while but never got really violent.
暴民们虚张声势了一番, 但始终没有正地闹起来。
This movie really catches the flavour of New York.
这部影片正抓住了纽约特色。
I don’t think he’s really learning carpentry;he’s only playing at it.
我看他并不正在学木工,他只是在玩玩罢了。
This Polish vodka will put hairs on your chest.
这种波兰伏特加会让你成为正男人。
Who was the true heir to the throne?
谁是正王位承人?
Occasional hostility is inconsistent with true friendship.
偶尔敌意与正友谊不相协调。
I have a hunch that he didn’t really want to go.
我有这么一种感觉, 他并不正想去。
He is good at masking his real character behind an assumed manner.
他善于用伪装举止来掩饰其正性格。
Much of the really nutritive material actually was refined out of food.
大部分正有营养价值物质实际上已从食物中提炼出来。
He was framed by the real criminals.
他被正罪犯陷害。
I will never really fathom the female psyche.
我永远无法正猜透女性心理。
I can't fathom what you really meant.
我不能领会你正用意。
King is just a figurehead; it's the president who has the real power.
"国王仅仅是挂名首脑,总统才正握有实权。"
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Real leaders don't spread derision and division.
真正的领导人不会传播嘲笑和分歧。
To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.
反思自己的过错不至于重蹈覆辙才真正的悔悟。
Nobody is a boy scout, not even boy scouts.
没人真正清白的，童子军也不例外。
The second step is to really execute that plan.
二步真正开始执行计划。
They allege the Justice Department hasn't really investigated anything here.
他们称，司法部并没有真正进行调查。
Can it be a real competitive advantage?
它能不能成为真正的竞争优势？
Is this vase an actual antique or a copy?
这个花瓶真正的古董还复制品？
According to the researchers, the participants' phones apparently substituted for real friends.
据研究人员称，参与者的手机显然取代了真正的朋友。
And which aspect of you is " I" ?
还有，你的哪一个部分才真正的“你”呢？
I don't really learn by just copying off a board.
光从黑板上抄下知识点并不能让我真正学会。
What's something you own that you truly cherish?
你拥有的东西中什么你真正珍惜的？
Some people struggle to distinguish a perfunctory grin from a truly happy smile.
有些人难以区分敷衍的笑和真正快乐的微笑。
There is a sincere concern for quality.
这对质量的真正关心。
And universities have the power to be a vital catalyst for that change.
真正的平等应该体现在社会各个方面，大学有能力成为这种变革的重要加速器。
Visit at sunrise to really appreciate the gorgeous colors.
推荐在日出时参观，真正欣赏绚丽的色彩。
But I'm desperate for real English food.
但我多么想吃真正的英国饭啊！
They do not really have access to films.
他们并不能真正接触到电影。
But the really important thing about hippo dung is its place in the food chain.
但河马粪便真正重要的意义在于其在食物链中的地位。
But the real gains come in benefits and work practices.
但真正的收入源于利润和工作表现。
The Dinosaur Jungle was my favourite. It was hot and smelt like a real jungle.
恐龙丛林我的最爱。这热得像一个真正的热带丛林。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
人才是
正朋友。
辑 
。
二步
了》
二版）
源于利润和工作表现。
