" Are you still faint from the run? Or was it my kissing expertise? "

“还在因为奔跑而晕吗？或者是我接吻技术导致？”

Officers used tear gas and stun guns to break up crowds that defied a curfew.

警察使用催泪瓦斯和晕枪驱散违抗宵禁人群。

At even more dizzying altitudes, so-called sprites can be observed.

在更令人晕高度，可以观察到所谓“精灵”。

Does the dizziness feel like spinning or is it just a kind of unsteadiness?

晕是感到旋转还是只是一种不平稳感？

What does a dizzy spell consist of for you? A kind of imbalance.

b. 晕发作时有什么表现？ 就是一种不平衡感。

Did that description almost make you feel as queasy as Billie?

这种述是否几乎使像比利一样感到晕作呕？

Didn't Danish philosopher Kierkegaard once say that anxiety is the dizziness of freedom?

丹家克尔凯郭尔不是说过，焦虑是对自由晕吗？

But many people experience sea sickness, or nausea, when using them.

但是很多人在使用时感觉晕或恶心。

Feeling rather sick, he looked up at the people seated at the bench above.

哈利觉得一阵晕恶心，抬头望了望坐在上面板凳上那些人。

Protesters threw rocks at Israeli police, who fired back with stun grenades and tear gas.

抗议者向以色列警察投掷石块，以色列警察用晕手榴弹和催泪瓦斯予以回击。

" Spin" can also mean mental confusion or physical dizziness.

spin也可以指精神上混乱或身体上晕。

There was a popular song in the 1980s about this kind of spinning.

20世纪80年代有一首流行歌曲就是关于这种晕。

And when they come to, they often suffer from headaches, dizziness and memory loss.

而当他们醒过来时候，会经常头疼、晕和失忆。

I feel a bit er... weak and dizzy.

我觉得有点儿，呃..又虚弱又晕。

Yeah, make sure you're not getting too dizzy if you try this out, friends.

是，朋友们，尝试这个动作时，务必确保自己不会感到过度晕。

Dazed, he barely noticed the fourth car hit on the passenger side.

他一阵晕，几乎没有发现第四辆车撞上了车副驾驶座。

The pains in his head had subsided, but he still felt dizzy and sick.

【subside】他头痛已经减轻，但仍感到晕和恶心。

It's induced a strange vertigo, to be honest.

老实说，这引起了一种奇怪晕。

" Because if taken in excess, it causes giddiness, recklessness, and dangerous overconfidence, " said Slughorn.

“因为，如果过量服用，就会导致晕、鲁莽和危险狂妄自大。”斯拉格霍恩说。

" Lumos, " Harry muttered, and a light appeared at the end of his wand, almost dazzling him.

“荧光闪烁，”哈利轻声低语道，于是他魔杖末端发出一道光来，他几乎感到晕了。