Moody's blue eye quivered slightly in its socket as it surveyed Harry.

穆迪的蓝睛打量着哈利，珠在窝里微微颤动着。

Even their eyes will move back and forth like ours.

甚至珠会转来转去就像我们一样。

No one has a pet triceratops, and leave your guests all " glossy-eyed" .

没会养三角龙当宠物，让你的珠发亮。

Only his eyes were moving, looking at them in horror.

只有他的珠在转动，惊恐地望着他们。

Like most other ungulates, goats have horizontal rectangular pupils.

就像大多数其它的有蹄动物一样，山羊的珠呈水平方向的矩形。

" Kiss you? " said Uncle Vernon, his eyes popping slightly.

“亲吻？”弗农姨父说，珠子微微凸了出来。

He was sitting on a stone, and his grey eyes were dancing with amusement.

他正坐在一块石头上，他那灰色的珠高兴地转动起来。

" Honey or India" ? questioned Melly excitedly, while Scarlett stared almost indignantly.

" 是霍妮还是英迪亚？" 媚兰兴奋地问，而思嘉几乎是愤愤地瞪着珠子等待说下去。

Something like fear sprang up in the young lady's expressive black eyes.

这位年轻小姐富于表情的黑珠突然显得有点害怕的样子。

When Dan'l Lewin handed out an organization chart, for example, Jobs rolled his eyes.

例如，当丹·卢因拿出一份组织结构图时，乔布斯转了转珠。

I guess I realized blue shirts make my eyes sparkle.

我想我意识到了蓝色衣服能衬托我的蓝珠。

I cannot believe I got drawn in by those big beautiful blue eyes again.

真不敢相信我居然又被你大而深邃的蓝珠给迷惑了。

No, it's a nitrogen laser. It'll cook your eyeball like a softboiled egg.

不，是氮激光器。看一，你的珠就会变成半熟的鸡蛋。

Finger through the eye socket-try to hook around and pop the eye out.

手指向窝猛刺——努力向上钩起，把珠子剜出来。

This light could burn your eyeballs right out of your skulls.

这光线会烧得你珠子突出来。

I'd rather poke my eyes out.

我宁可把珠子挖出来。

He had very large hands and great eyes, which were always moving wildly from side to side.

他长着巨手、大，珠老是左右乱转。

The system in Dubai uses equipment to scan a person's iris, the colored part of the eye.

迪拜的这个系统会用设备扫描的虹膜，也就是珠里彩色的部分。

Germont looked at Dupin with his mouth open. His eyes seemed to jump out of his head.

G先生看着迪潘，惊得目瞪口呆，珠好像要从窝里跳出来。

Then, squinting his eyes, he said: 'The light is dim. Read the letter to me.'

然后，珠一转，说道：“光线太暗，请给我读一下这封信。”