It's a gland that is in the upper outer corner of your eyelid.

它是一个腺体在你眼睑的外角。

Benign or cancerous growths on your eyelid can cause the lid to turn outward.

眼睑的良性或癌性生长导致眼睑向外翻转。

Well, we find out here the juice of which, when put on a sleeping person's eyelids, will make them fall in love with the first person they see when they awaken.

原来， 这种花的魔力在于，将其汁液涂抹在熟睡者的眼睑，待其醒来时， 便所见到的第一个人。

So this flower, the juice of which, when put on a sleeping person's eyelids, but that would make a very long sentence, right?

因此， 这种花的汁液， 若涂抹在熟睡者的眼睑，但那样句子变得非常长，对吧？

Another sign is when the upper eyelid creases do not line up evenly with each other.

另一个迹象是眼睑的折痕不均匀地排列。

He tells Puck, his court jester, to find a magical flower, the juice of which, when put on a sleeping person's eyelids, will make them fall in love with the first person they see when they awaken.

他吩咐他的弄臣帕克去寻找一种神奇的花朵，将其汁液滴在熟睡之人的眼睑，待他们醒来时， 便睁眼所见的第一人。

Now I'm going in with this lighter shade to put all over my lid.

现在要用这种较浅的颜色涂在的眼睑。

Okay, so we have already a little mascara on the eyelid.

好的，所们的眼睑已经有一点睫毛膏了。

So he places the love drops on the eyelids of the sleeping man.

所他把之滴放在熟睡之人的眼睑。

A clerk with a wart on his left eyelid nodded and a Mexican bellhop in a frayed uniform coat came forward from behind the dustiest rubber plant in California to take my bags.

一位左眼睑有疣的店员点点头，一位身穿磨损制服的墨西哥侍者从加州尘土飞扬的橡胶厂后面走前来拿的包。

But also the skin around the eyes, so hooded upper eyelids, lower eye bags, darkness around the eyes, like all of these actually indicate nervous system and oxidative stress status too.

但眼周的皮肤也是如此，比如眼睑的浮肿、下眼袋、眼周的暗沉，所有这些实际也反映了神经系统和氧化应激的状态。

And, especially in the sickest patients, doctors can see inflammation in the conjunctiva— the membrane that lines the front of the eye and inner eyelid.

而且， 特别是在病情最严重的患者中，医生可看到结膜——即覆盖在眼球前部和内眼睑的膜——的炎症。

And then I'm gonna go in with the shade Lux, and just take it on my finger, and put that on my lid.

然后带着 Lux 的阴影进去，把它放在的手指，然后把它放在的眼睑。

How rain interacts with their face, and drains off, and catches in their eyelids, or catches in their hair.

雨水如何与他们的脸互动， 如何流下，如何积聚在他们的眼睑， 或者积聚在他们的头发中。

" I'll grind some herbs you can mix with wine to bring down your fever. Come back on the morrow and I'll put a leech on your eye to drain the bad blood" .

" 留给您一些草药，混进酒里，止住高烧。明天再用水蛭吸干眼睑的淤血。"

But the previous week, a Killer Whale who had chased some seals unexpectedly deep was surprised to notice a slight movement in the upper eyelid of the dragon's right eye.

但在前一周，一头杀人鲸在追逐一些海豹时出人意料地深，惊讶地注意到龙的右眼眼睑有轻微的移动。

It's really like paint for your eyes and you just control however you want on your eyelid.

这真的就像你眼睛的油漆，你可随意控制你眼睑的效果。

While being perfectly still, they  keep an eye on their surroundings through specialized slits on their eyelids.

在完全静止的同时，它们通过眼睑的特殊缝隙观察周围的环境。

The repeated infection will scar your eyelids so that they contract and they turn inside out.

反复感染在您的眼睑留下疤痕，使它们收缩并且内翻。

Oberon says that if the juice of the flower is extracted and placed on the eyelids of a sleeping person, that person will fall in love with the first creature he or she sees when he or she wakes up.

奥伯伦说，如果从这种花中提取汁液， 并滴在熟睡者的眼睑，那么当这个人醒来时， 他或她看到的第一个生物。