The house detective's piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jowled face. His gaze moved on to sweep the spacious, well-appointed room, encompassing the Duke who faced them uncertainly, his back to a window.

探长长着厚厚双下巴，脸上猪眼睛讥讽打量了公爵夫人一眼。然后他扫视了一圈这个宽敞豪华、设施完备房间，看到公爵这时背朝窗户神色茫然面对着他们。

'What? ' cried Mrs Reed, her cold grey eyes full of fear, staring at me as if I were a ghost.

“什么？”里德太太叫道，她冷眼睛充满恐惧盯着我，好像我是个鬼。

You got to " steam" ahead, " chug" along and " train" your eyes on the prize to keep the project to track and not go off the rails.

你必须全速前进，不停前进，让你眼睛不停盯着，保持车不偏离轨道。

Misgiving, regret, fear, resolution, ran their swift course of expression in Eustacia's dark eyes.

疑虑、悔恨、害怕、决心，游苔莎黑色眼睛里飞快闪现。

He stood beside her on the landing, his eyes appraising her carelessly.

他站楼梯顶上她身旁，用眼睛漫不经心打量她。

Her blue eyes looked worriedly at Mr Lorry.

她那蓝蓝眼睛忧心看着劳里先生。

I blinked my eyes hard. I looked carefully all around me.

我揉了揉眼睛，仔细看了看周围。

Some say eye coverings are needed as well for better protection.

有人说，为了更好保护眼睛，也需要眼罩。

His brown eyes looked at Meg warmly, and she smiled back at him.

他棕色眼睛温和看着麦格，她也向他笑笑。

Dogs' eyes process what they see more quickly than we do.

狗眼睛能比我们更快处理所见之物。

Her friends were looking with round thoughtful eyes at them.

然后他把她放了干上。她朋友们都瞪圆了眼睛，关切注视着他们。

He peered more closely at Harry from under his thick, snowflaked eyebrows.

他用沾着雪花浓眉下面眼睛更仔细看了看哈利。

" Nay, " he replied, looking down, and blushing bashfully.

“不是，”他回答，眼睛瞅着，脸臊得通红。

I could not take my eyes off it.

我眼睛直钩钩盯着它不放。

Moody winked at him, his magical eye going haywire again.

穆迪朝他眨眨眼睛，那只带魔法眼睛又疯狂转个不停。

He peered more closely at Harry from under his thick, snow-flecked eyebrows.

他用沽着雪花浓眉下面眼睛更仔细看了看哈利。

Why don't you say some yourself? the child asked, with wondering eyes.

小女孩睁着眼睛奇怪问道。你自己怎么不祈祷呢？

The two lords looked at one another and chuckled quietly.

两个大臣互相挤挤眼睛，无声笑了起来。

And the lady, I fancy, is Miss Stoner, observed Holmes, shading his eyes.

我想，那位小姐就是斯托纳小姐，福尔摩斯手遮着眼睛，仔细瞧着说。

These muscles must be at rest to correctly access the eye's focusing power.

这些肌肉必须处于静止状态，才能正确获得眼睛聚焦力。