Evidently some wild wag of an oculist set them there to fatten his practice in the borough of Queens, and then sank down himself into eternal blindness or forgot them and moved away.

显然是个异想天开的眼科医生把它们竖在那儿的，为了招揽生意，扩大他在皇后区的业务，到后来大概他自己也永远闭上了眼睛，再不然就是撇下它们搬走了。

Busy though he was as an ophthalmologist at Wuhan Central hospital, rushed off his feet, Li Wenliang never missed a chance to chat about his favourite things on Weibo.

李文亮是武汉市中心医院的眼科医生。尽管平日工作繁忙，忙得不可开交，但他总会切机会在微博上聊他最喜欢的东西。

Again, the machine was able to match the diagnosis given by human eye doctors.

再次证明，机器能够与人类眼科医生的诊断相匹配。

Dr. Jason Comander is an eye doctor at Massachusetts Eye and Ear in Boston.

杰森·科曼德博士是位于波士顿的马萨诸塞州眼医院的眼科医生。

ORBIS uses its Flying Eye Hospital to visit poor areas.

奥比斯利用它的眼科飞机医院去到贫困地区。

Dozens of volunteers joined the eye testing event.

很多志愿者都参加了这次的眼科检查活动。

One company IQ is letting patients play the eye doctor at home.

为IQ的公司允许患者在中接受眼科医生的诊断。

Orbis has the world's only flying eye hospital.

该慈善机构是世界上唯可以飞行的眼科医院。

I should probably make an appointment with the eye doctor.

我或许该去找我的眼科医生检查下。

Vaidehi Dedania is an NYU eye doctor who also works with James.

Vaidehi Dedania是纽约大学的眼科医生，也是詹姆斯的医生。

My eye doctor reminded me to wear sunglasses.

我的眼科医生提醒我要戴太阳镜。

Thanks to my eye doctor, my new prescription worked much better than my old one.

多亏了我的眼科医生，我的新处方比旧的效果好多了。

Dr. Kapil Bharti's research at the National Eye Institute has informed a breakthrough clinical trial for a stem cell derived therapy for blindness.

Kapil Bharti 博士在国眼科研究所的研究对干细胞治疗失明有突破性的临床试验。

Zhang, the specialist in Wuhan, said that different types of surgical technologies are suited for patients with different eye conditions, and there is no need to seek more expensive approaches, regardless of their personal situations.

武汉爱尔眼科的的张青松医生表示，不同类型的近视手术适合不同眼部状况的患者，无论个人情况如何，都无需寻求更昂贵的方法。

In a matter of weeks, a joint medical team from Nepal and Burma will have completed more than 1200 free cataract operations-a treatable eye disease that leads to impaired vision-and sometimes blindness.

在几周的时间里, 来自尼泊尔和缅甸的联合医疗团队将实施超过1200起免费白内障治疗手术，这是种导致视力下降, 有时会引发失明的眼科疾病。

" The condition of myopia or nearsightedness is caused by the fact that the eye is too long, " says Carolyn Lederman, an ophthalmologist based in Purchase, New York.

“近视的成因是眼球过长。”纽约帕切斯的眼科专卡罗琳·莱德曼说。

This allows quick and simple eye testing for some 1.7 million primary and middle school students each year, officials from the Shanghai Eye Disease Prevention and Control Center said.

上海眼病预防控制中心的工作人员说，这使得每年对些 170 万中小学生进行快速简单的眼科检测。

Senator Rand Paul, who is also an eye doctor, said he'd heard of many tragic cases of normal children who developed severe mental disorders after vaccines.

身为议员同时也是眼科医生的兰德·保罗表示说他听说过太多儿童在接种疫苗后发展成严重精神疾病的悲惨事故。

In 2011, I left my job as an eye surgeon in the U.K., and my wife and our 1-year-old son packed our bags and moved to Kenya.

2011年，我辞去了自己在英国的眼科医生工作，和妻子还有1岁的儿子收拾行李搬到了肯尼亚。

And then the other reason is that my cousin has had lots of eye problems and ended up going blind in one eye.

我要当眼科医生的另个原因是，我表哥有很多眼部疾病，这导致他的只眼睛失明了。