Every man, by virtue of his very humanity, deserves fair treatment.

但每个人，只要他是一个人，就值得别人为他着想。

I'm just trying to be considerate.

我只是体贴地为你着想。

When a personal department is choosing between applicants they need to look for someone who's broken the mould and can think for themselves.

当人事部门选择申请人时候应该考虑那些可以打破常规，为他们着想人。

To put yourself in someone else's shoes.

设身处地为他人着想。

He made an effort to collect himself.

他挣扎着想使自己平静下来。

For the safety of our contacts, we have agreed not to divulge the location of this auction, but the town we're driving to isn't the only one.

为我们联系人安全着想，我们同意不透露“拍卖”实际置，但是像这样地方也不止一处。

But they should have some more awareness and consideration for pedestrians.

但他们应该提高安全意识，多为行人着想。

He hit the marble banisters and struggled to return to his feet.

撞到大理石栏杆上，挣扎着想站起来。

As long as you keep living selfishly, looking out for yourself, and partaking in worldly pleasures without a second thought, you're only going to strengthen the devil's hold on your soul.

只要你继续自私地生活， 为自己着想，不假索地享受世俗享乐， 你只会加强魔鬼对你灵魂。

Are you sure? - Yes. I peed on five different sticks. Would you put that burrito away? It's making me nauseous.

你确定吗？-确定。我测了五次。能不能把玉米煎饼拿走？闻着想吐。

You've got yourself to think about, too.

你也得为自己着想。

It can't be a little bit better, because then you put yourself in the shoes of the consumer and they say why would you buy it as a consumer?

不能只好一点半点，因为当你设身处地为消费者着想，用好产品和服务告诉你，站在消费者角度为什么购买它？

Are you gonna say you want to want to do something?

你还要继续说着想去做什么？

You're also approachable, so people enjoy your company and feel at ease around you when it's really nice to put yourself in other people's shoes.

很平易近人，所以人们喜欢你陪伴。在你身边感到自在，你能为他人设身处地着想。

Also, try and enjoy the process of achieving something. Instead of thinking only 20 more minutes of torture，try thinking I am doing something great, or I enjoy being productive.

还有，试着享受工作带来成就感。不要想着还有20分钟就解放了，试着想我正在做一件大事，或者我很享受这种高效感觉。

Millions going through the hardship of self isolation, faithfully, patiently, and with thought and care others as well as for themselves.

数百万人正在经历自我隔离困境，忠诚地、耐心地遵守，我们为自己着想，也为他人着想。

We try to put ourselves in the farmers' shoes.

我们试图设身处地为农民着想。

It's hard not to get angry in that situation but I tried to keep focused on the overall picture in order to stay calm.

在这种情况下很难不生气，但是我试着从全局着想以保持冷静。

Number one, put yourself in the shoes of your audience.

第一，设身处地为众着想。

No other creature can put themselves in someone else's shoes.

没有其他生物能设身处地为别人着想。