" This is me when I was a new born baby. I was rescued from a burning car. But my mother died in the accident, " explained Karen.

“这是我刚出生时，我被人从着车里救了，但是我母亲却死于这场事故。”

Obviously there’s no actual heat emanating from the pepper, but your brain is tricked into thinking that your mouth is on fire and that you’re burning up!

显然胡椒并不能正散发热量 ，但是你大脑被欺骗了，它会认为你嘴巴着了，让你觉得你在燃烧！

I want you to act as if the house was on fire.

请大家试想自己房着了。

And he's testing out the newest piece of equipment for a fire department in North Carolina, oxygen masks for pets aimed to help revive animals that have inhaled smoke, like in a house fire.

他正在为北卡罗来纳州一个消防部门测试最设备---- 宠物氧气面罩，目是帮助那些吸入烟雾动物复活，比如在房着时候。

You described it as going over Niagara Falls in a barrel that also happens to be on fire.

你把它描述成在一个着桶里经过尼亚加拉大瀑布。

I want you to act as if your house is on fire.

我希望你们表现得就像自己房着了一样。

The newspaper article just told the story of a homeowner who had subscribed to this company in the past but failed to renew his subscription. His house caught on fire.

这则闻对一个房主进行了报道，他曾经买过这家公司服务，但没有去续费。他房着了。

You know that place with all the fires because it hasn't been raining much.

那个着地方就是因为降水量过少引起。

Forget about the monsters.This thing is going to set on fire at midnight.

别管怪物了 房半夜会着。

The firefighter made a valiant effort to save the child from the burning house.

消防员奋勇地从着房里救出孩。

The impact of the collision killed Sandra instantly. But her three-month-old daughter was left trapped in the burning car.

结果桑德拉·詹金斯当场死亡，但是她3个月大女儿被困在着车中。

Language first evolved around 100,000 years ago, allowing our ancestors to communicate simple ideas, like 'fire' or 'cave' or more complex ideas like 'your cave is on fire.'

语言在大约10万年前首次进化，让我们祖先能够交流简单想法，比如" " 或" 洞穴" ，或者更复杂想法，比如" 你洞穴着了" 。

That's right. She went on to say this in her message to world leaders: " I don't want you to be hopeful. I want you to act as if your house is on fire. Because it is."

没错。她接着在给世界各国领导人信中说：" 我不希望你们抱有希望。我希望你们表现得就像自己房着了一样。因为事实就是如此。"

Why is a burning house a good thing?

为什么“着房”是件好事？

Hmmm, not quite, Feifei! That would mean my scripts are burning!

嗯，不是，菲菲。那样会意味着我脚本着。

They have to search every single one for signs of fire.

他们必须在每一处寻找着迹象。

I mean, sure, they tossed me into a flaming tar pit, but they worshiped me.

虽然后来把我抛进着柏油坑 但他们确膜拜过我。

Then I fell asleep, but I was woken very suddenly by a smell of burning.

然后我就睡着了，但突然我被一阵着味儿呛醒了。

And even amidst the flooding, massive fires, rescuers pass a burning home.

即使是在洪水和大中，救援人员也会经过着房屋。

Solid-state batteries can also charge faster and are less likely to catch fire.

固态电池充电速度也更快，着可能性也更小。