I always was a sucker for a good fairy tale.
我从前一直是一个对精彩的神话故事很着的人。
He had a deep fascination with all forms of transport.
他对所有的运输工具都很着。
I went through a long obsession with potlatch.
我曾经很久对potlatch着。
He doesn’t just like her. He’s gone completely overboard about her.
他可不仅仅只是喜欢她而已，他简直为她着。
I was always fascinated by the acrobats at the circus.
我总是着团里的杂技演员。
The girls are potty about the new television singer.
这些女孩子对那位新电视歌星着。
The fresh breeze and bright sunshine quickly attracted Sophia.
清新的微风和明亮的阳光很快就使索菲娅着。
Brian has a fascination for girls.
恩令女孩子着。
I was fascinated by the company, so much so that I wrote a book about it.
我对这家公司非常着，以至写一本关它的书。
Billie was very taken with him.
比利对他非常着。
He is nuts about football.
他对足球爱得着。
I find jogging very addictive.
我觉得慢跑锻炼很使人着。
31.The only acarpous plant exhibited in the show won the acclaim of many vistors obsessed with its beauty and glamor.
那棵唯一不结果子的在演出中展示的植物赢得很多为她的美丽和魅力着的参观者的好评。
And extroverts also tend to be more personable, faster to charm, soakers of attention. while introverts often are alone in a corner.
外向的人给人感觉更英俊，更快的让人着，更引人注意。同时内向的人经常独自呆在角落里。
He was charmed by the pale face, the lissome figure, draped in pearl grey, with a coiled string of pearls at the throat.
她令他着--苍白的脸色，婀娜的身影，珠灰色的衣裙，颈子上挂着的珍珠项链。
When I was young I was obsessed with ballet, but by the time I left school I had got it out of my system.
我年轻的时候对芭蕾舞十分着，可是离开学校后也就淡忘。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The allure and charm of Paris captivate all who visit there.
巴黎的诱惑与魅力令所有到此游玩的人深深着迷。
Wow. She is really into that violin.
哇 她对小提琴相当着迷啊。
Your family has been entranced by my performances many times.
家人深深着迷我的演出好多次了。
How they fascinated him, how they fascinated both of us!
它们令他那么着迷，它们令我们俩那么着迷！
He could be charismatic, even mesmerizing, but also cold and brutal.
他有时候极富魅力，能让着迷，但他也可以冷酷、残忍。
He's not asking me out, so why should I start obsessing over him?
既然他没有约我出去，那我为什么要开始对他着迷？
He was enchanted, says curator Bill Cross.
馆长比尔说，霍默为海洋所着迷。
Collecting small items can easily become a mania.
收小玩艺儿很容易着迷。
" Grindelwald. You cannot imagine how his ideas caught me, Harry, inflamed me. "
格林德沃。简直无法想象他的想法是怎样吸引了我，哈利，让我着迷。
This collection of pointy curves fascinates mathematicians.
这组有尖头的曲线使数学家着迷。
If my obsession was eternal life, Navid's obsession was touch.
如果说我对永生着迷， 那么娜维徳就对抚摸着迷。
They pine for love, they live for love, they kill for love, and they die for love.
人们渴望爱情，因爱而生，人们为爱着迷，甚至为爱而死。
As a business journalist, I've always found tulip mania to be fascinating.
作为一名商业记者，我总是发现郁金香狂热是令人着迷的。
What makes people so fascinated with your work?
是什么让人们对您的作品如此着迷？
I love exploring these cultural differences in makeup, it is my life, I am obsessed.
我喜欢在化妆中探索这些文化差异，这是我的生活，我对此着迷。
I've actually met people who become obsessed with-- Well actually, like on Khan!
我确实遇到一些人们 对钱很着迷就像Khan这个人！
But when Victor took the stage, Gabrielle found herself strangely enthralled.
但当维克多登上舞台，加布丽尔意外地为之着迷了。
Ah, this takes me back. Leonard obsessing about Penny.
这话让我想起从前了 那时候佩妮让莱纳德如此着迷。
George has a little crush. -I do not have a crush.
George 有点着迷了。-我没有着迷。
And also, don't forget, a fluid paper a day keeps the obsessions away.
同样，别忘了，一天一篇流体论文，着迷躲一边。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
的人。
团里的杂技演员。
。
恩令女孩子
家人深深
小玩艺儿很容易
