Rare is the chief executive who extols the virtues of a lie-in.

很少有首席执行官会赞美懒觉的好处。

A couple that owns a vacation home nearby want to sleep in.

一对附近拥有度假屋的夫妇想懒觉。

You feel like you got a little, like, lie in, you feel a little cheeky, but you're still like, ready to start your day.

虽感觉像是厚着脸懒觉，但其实已经准备好起床了。

'I'll stay in bed late, and do nothing, 'said Meg.

“我会懒觉，什么也不做，”麦格答道。

Probably Saturday mornings, right, when I'm sleeping in.

可能是星期六早上，对吧，当我懒觉时。

I slept in and then played all day.

我都会懒觉，后玩儿一整天。

I try if I can. Sunday is easier to sleep in.

如果可以的话，我尽量会儿懒觉。周日懒觉很容易。

But even more surprising, sleeping in on the weekend doesn't help-and even makes things worse.

但令人惊讶的是，周末懒觉不仅没有帮助，甚至会使情况变。

You should not oversleep just because you don't go to school.

你不可以因为不用去学校就懒觉。

Sleeps, she sleeps in late on the weekends.

/sliːps/，她周末懒觉。

The difference between sleeping late and sleeping in, right?

晚和懒觉的区别，对吧？

Notice the difference between " to sleep in" and " to oversleep" .

注意“懒觉”和“过头”之间的区别。

" That depends...it's a Saturday, don't you want to sleep in? " he offered.

“那看情况… … 那天是周六，你不想懒觉吗？”他提议道。

I learned that one the hard way many many times. However, point number 21 is this, getting out of bed at sunrise and going and doing something always feels better than staying inside your bed and sleeping in.

这一点，我已经领教过很多次了。不过，第 21 点是这样的：日出时从床上爬起来，去做一些事情，总比呆被窝里懒觉感觉要好。

Now, Doris is a dairy cow from England who's gone viral for being so relatable to so many snooze lovers around the world.

现，多丽丝这头来自英国的奶牛因为和世界各地爱好懒觉的人们产生了共鸣而迅速走红网络。

When they thought he slept too long in the morning, they would fly in and sit on the bedpost, and call him up with their chirp.

清晨，当小鸟们认为他懒觉时，会飞进屋里坐床柱上，用唧唧喳喳的声音叫醒他。

On weekend, Maria never gets up late, for she goes shopping with her mother every Saturday morning and goes swimming every Sunday morning.

周末，玛利亚从不懒觉，因为她每个星期六早上要和妈妈去购物，每个星期天早上去游泳。

Aside from all these health issues, what are the chances that you'll actually die from either staying up or sleeping in?

除了这些健康问题之外，熬夜或懒觉导致死亡的可能性有多大？

Hmm! You sleep in Saturday and Sunday?

嗯！你周六和周日懒觉吗？

" I shall lie abed late, and do nothing, " replied Meg, from the depths of the rocking chair.

“我要懒觉，什么事也不干，”梅格从摇椅深处发出回答。