This idea that age blesses you with some kind of knowledge is rubbish.

那种认为岁月会让人变得睿智的想法简直就是无稽之谈。

So you've got the intellectual side and the television.

睿智的一面大家都很了解，接下来我要说的是电视机。

This is a proverb -- a short, well-known saying containing a wise thought.

这是一句谚语——一句简短而广为人知的谚语，蕴含着睿智的思想。

Maybe we could even do another education Words to the Wise soon.

也许我们可以很快做另一期关于教育的《睿智之言》。

Someone who thinks deeper, clearer, and smarter.

一个思考更深入、更清晰、更睿智的人。

Remember stay safe, stay smart, most importantly have fun.

记住，保持安全，保持睿智，最重要的是要玩得开心。

He smiled at me, and I looked at his kind, intelligent face.

对着我微笑，而我则看着那张慈祥睿智的脸。

She gave me wise guidance, and encouragement when I needed it.

她在我需要的时候给予我睿智的指导和鼓励。

Dad, in his infinite wisdom, stained furniture today. Don't touch it. It's wet.

我那睿智无比的老爹今天给家具刷了漆，千万别碰，还没干呢。

The wise old ground hog knew him, and let him come in.

睿智的老土拨鼠认出它，让它进去了。

Long hoped for calm, the autumnal serenity and the wisdom of age?

多年企望的平静，秋天般的平静和老年的睿智，这一切又将有什么价值？

I'd say wise beyond your years, but you're getting up there.All right.

我本来要说超出年龄的睿智，但是你年纪也不小了。好吧。

Our chairman, Jerome Purkheiser, is a wise and smart man.

我们会长 杰罗姆 浦克海赛尔 是一个睿智的男人。

And since you're also a wise and mature woman… - Go on.

于你也是睿智的成熟女性… … - 继续。

All of us together, best minds of the country, hammering it out.

国内最睿智的人凑在一起出谋划策。

And the way I understand it, in a convocation speech, one is supposed to provide sagacious advice, and I'll do a little bit of that, but only a bit, because this speech will be a little bit different.

据我理解，在毕业典礼演讲中，人们通常会给出一些睿智的建议，我也会稍微给一些建议，但不会太多，因为这场演讲会有些与众不同。

We pray for all in our nation that we may live according to the long life, the shining example, the steadfast commitment to duty, the strong faith and the Good Humor of our wise and great Queen.

我们为全国人民祈祷，希望我们的生活能像我们睿智而伟大的女王那样长寿，成为光辉的榜样，恪尽职守，拥有坚定的信念和良好的幽默感。

The fairy made choice of one of the three which had the largest beard, and having touched him with her wand, he was turned into a fat, jolly coachman, who had the smartest whiskers eyes ever beheld.

仙女教母挑了个胡子最长的，用她的魔杖轻轻一点，老鼠变成了一个胖胖的，欢乐的马车夫，有着你从没见过的显示睿智的胡子。

Obedient to this summons there ranged themselves in front of the schoolmaster's desk, half a dozen scarecrows, out at knees and elbows, one of whom placed a torn and filthy book beneath his learned eye.

孩子们乖顺听话地在这位校长桌前列成一排，六个瘦骨嶙峋的稻草人孩子，膝盖手肘并用地挪将过来，其中一个孩子将一本毁损的、污秽不堪的书放在校长充满睿智的眼皮下。

We're told that he was warned by a wise Athenian statesman that no man, however rich and powerful, could be considered happy until he knew his end. Everything would depend on whether he died happy.

据我们了解，这位睿智的雅典政治家曾告诫，不论拥有多少财富或权力，一个人只有在临终时才能明了自己一生快乐与否。能否幸福地去世才是一生的关键。