" Is it like the blind raising the blind? Yes, "

" 是是像瞎子养瞎子？是的。"

No, I'm just your average blind man.

我只是个普通的瞎子。

What kind of perks is this blind thing offering?

这份瞎子的工作能给你什么?

That's not the point, you blind idiot!

这是重点 你这个瞎子白痴!

Blind and dumb might well be envied now.

瞎子哑巴现在要叫人羡慕了。

He fell heavily on the earth at the base of the tower and became blind.

王子因严重的摔伤，变成了瞎子。

He was not to be blind; that was enough.

他会成为瞎子；这已足够了。

But you're 17 and with a blind companion.

可你才17岁 是个瞎子。

You don't wanna be conned or duped, have the wool pulled over your eyes.

你人愚弄，人耍，也像瞎子一样唬弄。

" He would not take it" . He was not as blind as I was.

" 他肯接受。" 他像我，他是瞎子。

He wore it to the premiere of a fruity love story where he was a blind guy.

他穿这件去参加 他演瞎子的那部文艺爱情片首映。

" But there can be no danger now? from a blind man" ? she queried.

" 可是，现在会再有危险了吧？ 一个瞎子能做什么？" 她问。

After eating the bird, he cleaned his whiskers, closed his eyes, and became blind once more.

猫吃掉这只鸟，擦过嘴巴，重新闭上两只眼睛，继续装着瞎子。

That was for my trip. I called myself like a blind man riding on the back of blind tigers.

那就是我的经历。我称自己是骑在盲虎背上的瞎子。

Can you? Well, if you want your garden party to be run by a Blind Pugh, that's your business.

是吗？你们要是找个瞎子打理露天聚会，我也介意。

Mr Chomsky says those who disagree with his ever-more contentious ideas are either blind or hucksters.

乔姆斯基表示，那些意他曾更具争议的法的人都是瞎子或是跳梁小丑。

And then you will send me away. Better blind than that. They would not make her yield.

然后你们就会把我赶走。当瞎子也比赶走强。她会屈服的。

Is it not time to cry that the blind shall see, the deaf hear, the lame walk?

瞎子可以看见，跛子可以走路，难道这正是高声欢呼的时候吗！

In 2012, I had a stroke. I am visually impaired. I am legally blind, can't drive.

2012年，我中风了，视力受损，成了" 官方认可" 的瞎子，也没办法开车了。

" That crone? Was he blind? She has teats like empty wineskins, dry and withered" .

" 那老太婆？他是个瞎子？这女人的奶子和空酒袋没两样，又干又瘪。"