" All the stars aligned for us, " Renard said.

“我们备受瞩。”

This is the much talked about Xiaomi SU7.

这是备受瞩的小米SU7。

So those results on Thursday will be fascinating to watch.

所以周的结果将会非常瞩。

We can't afford to wait for the world to be equal to start feeling seen.

我们不能等待世界变得平等，期盼我们能被瞩。

An often-noted characteristic of the Savannah is its jumping ability.

其最瞩的特点就是它的跳跃能力。

But after a highly publicized trial, he was acquitted and released.

但在万众瞩的审判后，他被无罪释放。

These are certain to be highly anticipated debates.

这些辩论必将备受瞩。

She'd obviously had quite a lot of attention, it wasn't that.

她总是备受瞩，这不是问题。

I hate being the center of attention. I get panic attacks.

我不习惯成为瞩的焦点，我有恐慌症。

It's no longer in the limelight or spotlight.

它再也不引人注或者受人瞩。

They also helped bring attention to voting issues in their state.

他们也让所在州的投票问题受到瞩。

Stephen King is a national figure in his own right.

斯蒂芬·金本身就是一个举国瞩的人物。

Hosting an international event can come with an intense spotlight.

举办一届国际盛事可以成为众人瞩的焦点。

The past week has really highlighted the maritime transportation system.

过的一周让海上运输系统备受瞩。

All eyes on me as I descend on a blood diamond Chandelier.

全场瞩於我 从血钻水晶吊饰灯下出场。

Boris seems to be holding court.

鲍里斯可以说是备受瞩。

Hurricanes Ian, Nicole and Fiona were among the most notable.

飓风伊恩、妮可和菲奥娜是其中最为瞩的。

The exponential curve on solar is even steeper and more dramatic.

太阳能的曲线甚至更陡，更令人瞩。

Over the next four days we will see some truly remarkable achievements.

未来天，我们将会看到真正令世人瞩的成就。

With the world watching, everything that could go wrong, went wrong.

在世界瞩之下，所有可能出现差池的事情，全都出问题了。