And it's all blinged out with gold, rubies, sapphires, garnet and more.

上镶满了黄金、红宝石、蓝宝石、石榴石等珠宝。

My face reddened because, until very recently, my favorite gemstone was garnet.

而我脸红则是因为，直到最近，我最喜欢珠宝还是石榴石。

Guavas, broccoli and strawberries also have vitamin C in them.

番石榴、青花菜和草莓都富含维他命C。

And guavas have a lot of vitamin C, too.

还有番石榴也富含维他命C。

Today, we've made 35 purchases about a thousand baskets of red and white guava.

今天，我们买了 35 件大约 1000 篮子红白番石榴。

This is a guava and quince tart made with short crust pastry.

这是用番石榴和榅做酥皮馅饼。

[Ben] That's the guava on its own.

那是番石榴酱。

Manchineels have phorbols everywhere, which is why you shouldn't touch any part of them.

毒番石榴树全是佛波醇 ，所以你哪都不能碰。

Orange oil makes a beautiful orange flavor; Spearmint, perfect natural flavor; Pomegranate, great natural flavor.

橙子油会产生丽橙子味道；留兰香，天然风味；石榴，伟大天然风味。

There's some lovely ways of cutting a pomegranate that means it's much easier in life.

有一些不错切石榴方法，这意味着它生活中会更容易。

As a young woman, she fantasized a handsome millionaire would sweep her off her feet.

她正值妙龄之时，她幻想着有个英俊百万富翁会拜倒她石榴裙下。

You also need a fruit to hang from it—say, a red apple or a pomegranate.

你还需要一个水果挂上——比如说，一个红苹果或一个石榴。

Would you like a glass of pomegranate juice?

你想要一杯石榴汁吗?

I love pomegranate seeds, I've always loved pomegranate seeds.

我喜欢石榴籽，我一直都很喜欢石榴籽。

They even have guava-flavored ice cream.

他们甚至还有番石榴口味冰淇淋。

Would you like some pomegranate juice?

你想喝点石榴汁吗？

And combining dark chocolate with pomegranates, berries, and other foods high in antioxidants could prove even more healthful.

同时，有证据表明如果能将黑巧克力和富含抗氧化剂石榴，浆果等食物结合起来，效果更佳。

Her teeth, fine, equal, and white, glitter between her smiling lips like dewdrops in a passion–flower's half–enveloped breast.

她那细小而又整齐牙齿，雪白无瑕，微笑樱唇中发光，就象一颗颗露珠覆盖着半开石榴花。

In what world do I have enough time to think about who you pull down your skirt for?

你怎么会以为我有时间去想谁会掀开你石榴裙？

Unripe guava, which often shows up on Thai tables, has a tannic, mouth-drying quality that balances fiery foods perfectly.

生番石榴经常出现泰国餐桌上，它那单宁般让人嘴巴发干口感，地平衡了食物辛辣。