55 Have you got any mineral water?

你有矿吗。

A lot! It was more popular than mineral water.

太多了！比喝矿多。

Placing a small glass of mineral water beside.

在旁边放一小杯矿。

There was a Seltzer bottle right there!

当时有一瓶气泡矿也没用它！

Kremlin sanctions have strangled Georgian exports such as wine, fruit and mineral water.

俄罗斯政府的制裁扼杀了格鲁吉亚酒类，果和矿的出口。

Ray McKibben of Mineral Wells, Texas.

德克萨斯州矿井的雷·麦吉本。

This brand of mineral water contains many minerals that are good for our health.

这种牌子的矿含有很多对我们健有益的矿物质。

He pulled out a bottle of mineral water and symbolically christened the prototype onstage.

他拿出一瓶矿，象征性地给台上的样机施了洗礼。

179. Several severe federal generals drank the mineral water on the miner's funeral.

好几个严厉的联邦将军在矿工的葬礼上喝了矿。

I'd love a really chilled mineral water or something. Will you have another coffee?

我真想来点儿冰镇矿什么的。你想再来杯咖啡么？

" Get some more ice and mineral water, Myrtle, before everybody goes to sleep."

" 再搞点冰和矿来，茉特尔，不然的话大家了。"

Mimosa? -No, I'm pregnant, you jackass. -I made yours with seltzer.

来点含羞草酒不？-不要，我怀孕了，你个混蛋。-你这杯我是用矿做的。

The water was insufficiently cold, not fizzy enough, leaving behind an unslaked likeness of thirst.

我大口大口喝大瓶矿，然后递给他喝，自己又接拿来喝。我洒了一些在手上，抹抹脸，再沾湿手指梳理头发。不够冷，气泡太少，留下那种意犹未尽的渴。

Evian's parent company founded Hydration for Health, a group that " promotes healthy hydration habits by sharing scientific research."

伊云（法国矿品牌）母公司成立了“为健补”，一个提倡“透过科学研究提倡健的喝习惯”的团体。

He launched a collaboration with Rebun, Japan's northernmost island, which supplies mineral water to make a " limited edition" awamori.

他与日本最北端的礼文岛展开合作，礼文岛供应矿，生产“限量版”的泡盛。

During the work, they found a mineral spring.

工作中，他们发现了一个矿。

The hardest drug on the table will be... perrier.

桌上只会有毕雷矿 绝无药品。

So, basically, it's a choice.Mineral water and exercises, or champagne and jet lag. -W: That's right! It's a difficult choice.

基本上，这是一个选择。矿加运动，是香槟和时差感。-W: 没错！很难的抉择。

Do you want something to drink? Cola? Juice? Mineral water?

您需要饮料吗？可乐、果汁、矿？

Everyone else sipped at mineral water, or checked the sweetener ratios on their Diet Cokes.

其他人喝矿，或者检查健怡可乐的甜味剂比例。