" Off, " screamed the Old Bear's raven. " Off, off, off" .

" 砍头。" 熊老的乌鸦尖叫，" 砍头，砍头，砍头。"

And what will happen to me then? They're cutting people's heads off all the time here.

“在这儿一直在砍头。”

They were hung and then decapitated.

被绞死而后又被砍头。

The night James Miller was beheaded.

什么 -詹姆斯·米勒被砍头那晚。

And with one swift strike, he beheaded the grinning knight.

快速一挥，笑着的绿骑士就被砍头了。

They looked at Ned Stark the same way, though.

曾用同样的眼神围观奈德·史塔克被砍头。

Harry laid down his quill too, having just finished predicting his own death by decapitation.

哈利也放下了羽毛笔，预言自己将被砍头。

Of course they will behead you as a deserter if I don't catch you first.

到时自然要被当作逃兵砍头还要看你能否这一关。

I just don't think chopping someone's head off is the cause for celebration. A poor mother.

只是认为砍头不值得举行庆典。可怜的母亲。

He would have been beheaded had not the Sultan been afraid to make the people angry.

要不是苏丹害怕激怒人民，早就被砍头了。

Almost as amusing as when your first Rick was decapitated on Zorpantheon Nine.

差不多和你的第一任瑞克在佐神庙九号被砍头一样好笑。

The only enjoyable moment is when the king is beheaded and he can speak no more.

唯一有趣的时刻是，当国王被砍头不能再讲话的时候。

The international community condemned the beheading of 47-year-old Kenji Goto. The act was reportedly recorded on video and released Saturday.

国际社会对47岁的后藤健二被砍头表示谴责，据悉砍头情景被录像被于周六发布出来。

The first person in the nineteenth century guillotined who did not kill somebody.

是十九世纪第一个没有杀死任何人却被砍头的人。

President Macron of France has paid tribute to a teacher beheaded by a knifeman in a suburb of Paris.

法国总统马克龙向在巴黎郊区被持刀砍头的教师致敬。

But the picture has very strong resemblance to images released when other hostages held by Islamic State were beheaded.

但其画面看上去很像其被IS砍头人质的图片。

The internet spreads understanding, but it is also where videos of people being beheaded go viral.

互联网传播信息，但这里也是人被砍头的视频被疯传的地方。

He said witnesses saw at least 4 men beheaded by militia men and dozens more have been shot.

据目击者表示，至少有四名男子遭什叶派砍头，数十人遭枪杀。

Some are seen being beheaded on a beach. Others are shot in the head in a desert area.

有些人是在一个沙滩上被砍头的，其的是在一个沙漠地区头部中弹而死。

Oh, good, thought Tyrion savagely. After this farce of a trial, execution will almost come as a relief.

噢，妙极了，提利昂狂乱地想，这场闹剧竟然还要继续，倒不如现在就砍头算了！