Melt in the music of the drums!

融浑了！在的鼓点里融浑！

His thoughts were interrupted by the loud slam of the barn door.

他的思绪被谷仓门的声打断。

Is it: a) because 'bang' is an old-fashioned word for pork, b) because sausage-making machines used to make a banging noise, or c) because sausages would explode in the frying pan, going 'bang'?

a）因为“bang”猪肉的老式说法， b）因为做香肠的机器过去经常发出的噪声， 还c）因为香肠在煎锅里会爆开，发出“”的声音？

I stamped my feet on the floor to get his attention and when he didn't notice, I stamped harder until at last I was stamping as hard as I could.

地跺脚，来引起他的注意。当时他没有注意到，于尽力气使劲地跺着脚。

Bing bing bing, I love sharing things too.

，也乐于与大家分享。

So is the popping the sound of the shell breaking?

那么，声外壳破裂的声音吗？

It's not like, you know, there's boom, boom, boom.

你知道的，这个不说。

The ring shout is a religious ritual that's been passed down among the Gullah Geechee people for a very long time and it includes someone with a broomstick banging out this bum bum bum, bum bum bum rhythm.

ring shout 一种宗教仪式，在古拉吉奇族人中流传了很长一段时间，包括有人拿着扫把发出这种的节奏。

There was a loud slamming noise, and Mrs. Weasley and Harry broke apart.

突然，传来一阵的敲打声，韦斯莱夫人和哈利赶忙分开了。

His heart thumped from excitement and joy.

他的心因激动和喜悦而猛跳。

You is hearing only thumping loud noises with those little earwigs of yours.

你那小耳朵，也就听到些的巨响。

They heard banging and a clinking of glasses.

她们听见了的声音，还听见了玻璃杯丁当的碰撞声。

The adrenaline was pumping and I could feel my heart pounding.

肾上腺素飙升，感到心脏直跳。

She banged her head against the steering wheel, making the horn honk.

她头地撞击方向盘，使得喇叭鸣叫不停。

A few more drops plunked into the bucket.

又有几滴水地落进了桶里。

So you can say, " It's a very highly charged action movie. There was a lot of excitement. My heart was pounding all of the time. It was very very intense."

所以你可以说，" 这一部非常紧张的动作片。有很多激动人心的事情。的心一直在直跳。非常非常紧张。"

Her heart began to pound. Morton half rose; the Times slid to the ground.

她的心开始狂跳。莫顿半起身，《时报》滑落到地上。

I did my best to work like the other men. But my chest felt heavy, and my heart pounded in my body as if it were going to explode.

尽力像其他人一样工作。但的胸部感到沉重，的心在的身体里直跳，好像要爆炸了。

The senseless routine of mechanic exercise was in itself all but unendurable to me; I hated the standing in line, the thrusting-out of arms and legs at a signal, the thud of feet stamping in constrained unison.

毫无意义的机械锻炼本身对来说几乎无法忍受的； 讨厌排成一队， 讨厌在发出信号时伸出胳膊和腿， 讨厌一致地跺着脚发出的声。

Harry wouldn't have been able to sleep even if he had been travelling on a bus that didn't keep banging loudly and jumping a hundred miles at a time.

哈利即使坐的不一辆作响、一下子就向前跳一百英里的公共汽车，也不会睡得着。