It is a breach of line etiquette.

这破坏了排队的规则。

“Weasley has brought the Ministry into disrepute, ” Mr. Malfoy told our reporter.

“韦斯莱破坏了魔法部的名誉，”马尔福对者说。

It's landed a rift in the farmer's schedule.

它破坏了农民的时间表。

But in the present, it's eroded the integrity of the property.

但在现在，它破坏了财产的完整性。

A CNN meteorologist said the storms also carried damaging winds and hail.

CNN的气象学家说，风暴还带来了破坏性的风和冰雹。

God you ruined our streak, Lynette.

你破坏们的约定了，勒奈特。

Each time they interrupt your workflow, they're sabotaging your productivity.

每次他们打断你的工作流程，就破坏了你的工作效率。

Rancher Margaret Mamai says it has destroyed her livelihood.

牧场主玛格丽特·马迈说这破坏了她的生计。

Aww, did I put a kink in your master plan? I'm so sorry.

破坏了你的大计吗？很抱歉。

We have polluted our atmosphere and our oceans and destroyed many unique habitats.

人类污染了大气和海洋，破坏了许多独特的栖息地。

He blames America for sabotaging Venezuela's network through a cyber attack.

他指责美国通过网络攻击破坏了委内瑞拉的网络。

It's been a full year of destruction and loss of life.

这一年来充满了破坏和生命的流逝。

The traffic noise and other sources created a cacophony that disrupted the city's peaceful ambiance.

交通噪音和其他噪声源制造了一种不和谐的声音，破坏了城市的宁静气氛。

No, I don't want to ruin your weekend.

不，不想破坏了你的周末。

Palestinian President Mahmoud Abbas's spokesman says Greenblatt ruined American credibility and destroyed the peace process.

巴勒斯坦总统马哈茂德·阿巴斯的发言人表示，格林布拉特破坏了美国的信誉，也破坏了和平进程。

This pushes the entire coast back, encroaching on homes and destabilizing land.

这将整个海岸向后推，侵蚀了房屋，破坏了土地的稳定性。

When the smoke blew away, we could see the extent of the damage.

浓烟消散后， 们就能看清破坏的程度了。

B) Humans are doing more damage to the earth than it can cope with.

B）人类对地球造成的破坏超出了它的承受能力。

The intruders said her goats had damaged their property.

闯入者控诉她的山羊破坏了他们的财产。

Similar price increases have destabilised neighbouring Sri Lanka.

类似的价格上涨也破坏了邻国斯里兰卡的稳定。