The wear-and-tear that comes from these longer relationships can be quite devastating.”

种长期的关系的磨合是更有破坏性的。”

The most destructive volcanic eruption ever witnessed occurred in Indonesia in 1815.

1815年，印度尼西亚遭遇了有史以来具破坏性的火山喷发。

This disruptive timing can ripple through the ecosystem.

种破坏性的时机会对生态系统造成影响。

Those actions are usually credited with preventing a deeper, more damaging crisis.

人们称赞些行动阻止了更严重、更具破坏性的危机。

In fact, they are one of the most damaging invasive species on the continent.

事实上，它们是个大陆上具破坏性的入侵物种之一。

The destructive, incendiary misinformation is still a scourge on both your platforms and on others.

种具有破坏性煽动性的错误信息对你的平台其他人来说仍是一种祸害。

It was also the most destructive conflict in history.

也是历史上具破坏性的战争。

Desert locusts are the world's oldest and most destructive migratory pest.

沙漠蝗虫是世界上古具破坏性的迁徙害虫。

The scientists lowered the livers to below freezing temperatures, while flooding the tissue with antifreeze chemicals to prevent the formation of damaging ice crystals.

科家们将肝脏温度降低到冰点以下，并把防冻剂喷洒在组织上，避免造成破坏性的冰晶形成。

In 1914, many people thought the war would be over by Christmas, but sadly by then the trenches were dug and the future shape of the war in Europe was set.

在1924年，很多人都认为，场欧洲历史上破坏性强的战争之一会在圣诞节时告以终结。不幸的是，个良愿未得实现。

The second cause was attributed to the managers' characteristics: those deemed to be most destructive were odd people, those without drive, those who allow personal problems into the workplace, and those with an unpleasant temperament or personality in general.

第二个原因要归结为管理者的性格特点：那些被认为具破坏性的人性格古怪，没有动力，允许个人问题进入工作场所，总体上脾气差、性格不好。

It brought damaging winds, dangerous waves and it caused major flooding.

随之而来的具有破坏性的风危险的海浪造成了严重的洪水。

The blizzard was so devastating that entire villages were completely buried in snow.

场暴风雪如此的破坏性使得整个村庄完全被埋在雪中。

The " Camp Fire" , the one in northern California that set records for being the most destructive and most deadly wildfire in California's history is now 100 percent contained.

加利福尼亚州北部的" 野火营地" ，创造了加利福尼亚州历史上具破坏性致命性的野火记录，现在场野火已得到了百分之百的控制。

When we put this show together, there were 90 million people, more than a quarter of the entire U.S. population who were under the threat of destructive weather.

当我们把个新闻节目放在一起时，有9000万人，超过全美人口四分之一的人口，受到了破坏性天气的威胁。

Jason Carroll gives us a sense of the destruction the storm left behind.

贾森·卡罗尔想让我们感受一下暴风雨的破坏性。

Dangerously tilting buildings have become symbols of how destructive earthquake can be.

危险的倾斜建筑已成为破坏性地震的标志。

That include everything from damaging winds and hail to tornadoes.

些恶劣天气包括具有破坏性的大风、冰雹以及龙卷风。

Greenpeace calls vinyl " the most damaging plastic on the planet" and has also spoken out about the dangerous toxins it emits when it's burned.

绿色平组织称聚乙烯是地球上具破坏性的塑料，并指出它燃烧时会释放出危险的毒素。

And do you normally express your anger in a kind of violent, destructive way?

你平时也是以种暴力的、破坏性的方式表达自己的愤怒吗？