They were apparently targeted by an act of sabotage.

他们显然遭到蓄意破坏的。

Do those who wreak havoc in our capital today.

那些今天在我们的首都大肆破坏的人。

So, no other sign of a struggle.

门锁从屋子里被破坏的。

Police are investigating the vandalism south of Los Angeles.

警方正在调查洛杉矶南部肆意破坏的行为。

But the government has claimed the blackout is the result of sabotage.

但政府声称停电蓄意破坏的结果。

Walking around in wet conditions can really dampen your mood and your shoes.

走在潮的环境下，真的会破坏的你的心情跟鞋子。

What has been destroyed and damaged will be rebuilt.

被摧毁和破坏的房屋将被重建。

It's the water table that they're interfering with.

他们破坏的地下水位。

Worker termites are those that cause destruction of wood structures.

工蚁那些造成木材结构破坏的白蚁。

Sclerostin is a protein that actually stimulates the breakdown of bone.

骨硬化蛋白骨骼破坏的蛋白质。

They come to enjoy its unspoiled beaches and crystal-clear waters.

他们来享受其未受破坏的海滩和清澈的海水。

That's especially concerning for the places that were already damaged over the weekend.

上周末已经遭遇破坏的地区尤为担心。

I promise they'll keep a lid on the destruction.

我保证他们会控制好不搞破坏的。

Extensive destruction over several floors gives a hint of the horrors that unfolded.

几层楼破坏的愈演愈烈带来了一丝恐怖。

And people are standing looking up in distress of the damage.

人们抬头看着遭到破坏的场景，十分沉痛。

The waters have receded, but the signs of damage are everywhere.

洪水已经退去，但到处都破坏的迹象。

What those documentaries don't do, though, is show the realities of environmental destruction.

然而，这些纪录片并没有展示环境破坏的现实。

They were designed to be indestructible.

它们被设计成不可破坏的。

When the smoke blew away, we could see the extent of the damage.

浓烟消散后， 我们就能看清破坏的程度了。

Yes, please don't spoil all this fun.

对啊，请不要破坏这里的乐趣。