My brother mended the broken doll for me.

我哥哥替我修补破损娃娃。

These could be virtually unbreakable, lighter and much more pliable leading to planes that are 50 times lighter than at present.

这些纳米金属几乎不会破损、重量更轻、柔韧性也更好，用这些金属制造出飞机重量是现有飞机五十分之一。

If it is unwilling to act as enforcer, its own norms will fray.

如果美国作为一个规则执行者不愿意采取行动，那么它所设定基准也会破损。

But Stardi, who was thinking more of his satchel than of his victory, instantly set to examining the books and copy-books, one by one, to see whether anything was missing or injured.

斯带地把革袋看得比胜利还重。他将书册和笔记簿等查检了一遍，看有没有遗失或破损。

With a whiplike movement, Crabbe pointed his wand at the fifty foot mountain of old furniture, of broken trunks, of old books and robes and unidentifiable junk, and shouted, " Descendo! "

瞬间，克拉布用自魔杖指着足有五十英尺高旧家具，破损皮箱，旧书，长袍和其他分辨不出垃圾组成小山喊道：" 速速！"

But with dandruff, cells churn out quickly to correct the broken barrier, meaning they don't mature and differentiate properly.

但是对于头皮屑，细胞会迅速产生以修复破损屏障，这就意味着它们不能正常成熟和分化。

Martinus picks broken boards up from local skate shops every week.

Martinus每周都会从当地滑板店回收破损滑板。

And as the system moved away from the state earlier this week, it left behind broken trees, power lines and traffic lights.

这个星期早些时候，当这个系统离开这个州时候，它留下了破损树木、电线和交通灯。

We have the resources we need to begin repairing our broken systems.

我们拥有修复我们破损系统资源。

It covers all parts and labour, except for normal wear and tear of course.

它包含所有零件和人工服务，当然除了正常磨损和破损外。

I remember there used to be repair shops where people fixed broken things but it's not something you see much of in the UK now.

我记得过去人们可以到修理店把破损东西修好。可如今，在英国，很少见到这种修理店了。

But Benny collected broken parts and repaired the guitar.

但是班尼集齐了破损部分并修好了那把吉他。

" Rags" here are old, poor clothing in disrepair.

这里“Rags”是指破损旧衣服。

The compensation of damaged goods is covered in the insurance of risk of breekage.

货物破损赔偿属于破损险责任范围。

Haha! Look! That broken step has finally been mended!

哈哈！看！那个破损台阶终于修好了！

Burnout, you might think of a candle's blackened, shriveled, worn-out wick.

关于过度劳累，你可能会想到变黑、皱缩、破损蜡烛灯芯。

It was the computer's job to check for damage like that.

检查这样破损是电脑事。

But unlike your bones, a tooth can't heal itself if it's broken.

但是和骨头不同，如果牙齿破损了就没法自愈。

This broken half body gives us very important information about how Terracotta Warriors were made.

这尊破损半身像告诉了我们一个关于兵马俑制造重要信息。

This will help thicken their skin and close off any small cuts.

这将有助于土豆皮变厚以及封闭土豆任何小破损处。