The marriage on the basis of money is bound to break up.
建立在金钱基础上的婚姻肯定要裂的。
Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.
腹部超音波表现多发性脾脏裂并腹腔内及脾脏周围有液体。
The fore end tube plate of the condenser has cracked beyond repair.
冷凝器端裂得无法修理了。
It was money troubles that busted up their marriage.
是金钱纠纷使他们的婚姻裂了。
The drainage of the city is not good, some of the pipes are broken.
这个城市的排水系统好, 有些排水管都裂了。
Water jetted out from the broken pipe.
水从裂的水管里喷出。
Results During the operation the common complications are iridoptosis, Iris damage, and posterior capsule breakage.
术中常见的并发症为虹脱出、虹损伤,其次为后囊裂。
They reported that the pipeline had ruptured.
他们报告说管道已经裂了。
The boat sprang a leak halfway across the Atlantic.
小船在穿越大西洋的半途中裂漏水。
Methods 66 broken hyponychium in 54 cases were treated by the toenail situ covering.
方法应用趾甲覆盖技术治疗甲床裂患者54例(66趾)。
The salpinx interstitial pegnancy without rupture was hard to definitely diagnsoe.
临床特征为孕8周误诊为宫内早孕,裂确诊。
2 Seismotectonic map of the Tengchong-Jinghong newly-generated rupture zone.
图2腾冲-景洪北西向新生裂带地震构造图 Fig.
Objective To probe Characteristics and effect of myringorupture in aircrew on flight.
目的探讨飞行人员鼓裂的特点及对航空航天飞行的影响。
The rupture of a blood vessel usually cause the mark of a bruise.
血管的突然裂往往会造成外伤的痕迹。
The broken pipe spouted water all over the room.
裂的水管喷了一屋子的水。
His remarks led to the breakdown of talks between the staff and the management.
他的话导致了劳资谈判的裂。
Rupture disks relieve overpressure in cylinders that may result from an external fire or from overfilling.
裂盘释放钢瓶内可能源于外部着火或过量灌装的过多的压力。
Water spurted from the broken pipe.
水从裂的水管中喷出。
A local news report about a prenup and marriage breakup would make a fine satiric tale.
一条关于婚协议和婚姻裂的当地新闻报导掀起一场讽刺风波。
Conclusion Using narceine and 3H therapy is effective for patients with cerebral vasospasm after ruptured intracranial aneurysm.
结论应用罂粟堿和3H疗法是治疗脑动脉瘤裂后迟发脑血管痉挛的一种有效的方法。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
When something shatters, it breaks into many small pieces.
当某物破裂时候，它会碎成很块。
Investigators are looking at whether a ship's anchor ruptured the pipeline.
调查人员正在调查是否是一艘船锚致使管道破裂。
People from broken homes often lack stable lives.
家庭破裂人通常没有稳定生活。
I don't see any breaks or fractures.
我看不出有任何破裂或骨折。
Gas lines rupture, setting off massive fires, some 700 people die.
输气管道破裂引发大火，导致近700人死亡。
The proposals are part of the government's contingency planning in case negotiations with the EU fail.
该提议是英国政府为防与欧谈判破裂应急计划一部分。
Unlike friendships that can fade or break.
不像友谊会褪色或破裂。
My marriage had just ended, and I was humiliated by that failed commitment.
我婚姻破裂，我失败婚姻让我感到羞辱。
To be fair, your marriage was falling apart.
说实在，你们婚姻已经破裂。
The papyrus would also crack easily, but before long, the Romans had a solution.
纸莎草也很容易破裂，但不久之后，罗马人就有决办法。
And when the bubble burst, it couldn't refinance its loans.
当经济泡沫破裂时 它不能偿还债务。
Dr. Schneider's appendix burst an hour ago. He just went into surgery.
一时前施耐德医生阑尾破裂。他刚刚去做手术。
But this cracked drive shaft brings me great pain.
但这个破裂传动轴令我非常痛苦。
Her heart was so full of sunshine, peace, and joy, that it broke.
她心充满阳光、平和和快乐，以至于都破裂。
And as the case with bubbles, at some point, they will burst.
在某一天，泡沫就会破裂。
So, does this mean that part of the African continent will eventually break off?
那么，这是否意味着非洲大陆一部分最终将破裂?
A little inflammation here as well, then really showing it breaks.
这里也有一点炎症，而且很明显它破裂。
To split something means to break it into two parts.
使某物破裂是指把某物一分为二。
And as in the case with bubbles, at some point they will burst.
而像是在泡沫这个情况，某个时候它们会破裂。
The ground was sinking and it was cracking.
地面在沉降和破裂。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
裂的。
端
好, 有些排水管都
脱出、虹
误诊为宫内早孕,
时候，它会碎成很
块。
谈判
，我失败
决办法。
杂文
