Later, I'll polish them up in Google Drive.

之后，我会在谷歌云端硬盘上对它们进行完善。

Back up your hard drive. Now.

现在就备份你硬盘。

And that hard drive is 5 gigabytes in capacity.

而这个硬盘容量是5GB。

You can't beat the bandwidth of a 747 filled with hard discs.

你无法打败装满硬盘747宽。

You can store it on your phone or a hard drive until it's used again.

你可以把它存储在手机或硬盘上，以备再次使用。

Maybe you saved some files to your hard drive and they've disappeared, Feifei.

也许你将一些文件保存到你硬盘上了，但他们消失了，菲菲。

So, hence, that external disk drive was useless from then on.

所以，从那以后，那个外置硬盘驱动器就没法用了。

That is 10m times what the best modern hard drives can manage.

这一储存量是现代最好硬盘驱动器可存储量一千万倍。

The data they gathered was stored on hundreds of hard drives.

他们收集数据被储存在数百个硬盘内。

The retail value of a hard drive that big is upwards to $2 500.

这么大一个硬盘，售价高达2500元。

And before you answer, remember who agreed to take you on a secret date.

无论如何，这经历会让你感激从前好时光，那时你硬盘还安全无毒，世界仍充满可能。

Hard disks cost about 15 times as much as tape.

硬盘造价大概是磁15倍。

First, download these files and save them on the hard disk.

首先，下载这些档案并将它们存在硬盘里。

Because the Lisa also came with a hard-disk drive, this was not a complete disaster.

因为丽萨还有一个硬盘驱动器，所以对它来说情况并不算太糟。

But the Mac had no hard disk, so it faced a crisis.

但Mac没有硬盘，所以它就面临着危机。

Someone's been here. The hard drive's completely wiped out.

有人来过。硬盘里内容全部被清除了。

I know. I usually never see my ex-girlfriends, unless their hard drives crash.

我知道 我通常跟前女友老死不相往来 除非她们硬盘崩溃。

Then they take all the data in hard drives.

之后将所有数据存入硬盘。

DDid the guy make sure that this has a oneterabyte solidstate drive? Yes. Yeah?

那这个店员有没有确保这台是有1TB固态硬盘呢，是，是吗？

How about that-- the hard drive was irrelevant after all.

怪吧？他硬盘跟你行动根本没任何关系。