After being wrapped in cardboard, the bottles are shrink-wrapped for added protection.

在用硬纸板包起来之后，还要用一层收缩膜包装以增加保护。

And simply put, it's a piece of cardboard with pictures of the things you want.

简单来说，它就是一块硬纸板，上面画着你想得到的东西。

One senior said the crew used whatever cardboard and scrap metal was lying around to build the set but it was pretty convincing.

一位高生说，剧组人员用到处都是的硬纸板和废金属来搭建布景，但效果相当令人信服。

This is the best cardboard sport I've seen since boxing.

这是继拳击之后我见过的最棒的硬纸板运动。

It's cardboard, sturdy and most importantly, keeps your cheese from getting stuck to the lid.

它是硬纸板做的，坚固耐用，最重要的是，它可以防止奶酪粘在盖子上。

Off of cardboard? Are you kidding me?

靠硬纸板？你在搞笑吗？

Kitajima added that the cardboard beds were made to be even stronger than wooden beds.

北岛补充说，硬纸板床甚至比木床更坚固。

Because they are made of cardboard, mouth breather.

因为是硬纸板做的 蠢蛋。

Other exhibitors had card tables and poster board signs.

其他的参展商用的都是普通的桌子和硬纸板做的牌子。

He looks for cardboard, plastic and metal that he can sell.

他寻找可以出售的硬纸板、塑料和金属。

By cutting up cardboard into little squares and putting it in a bowl? Yum.

把" 硬纸板" 切成方块，放到碗里来回报我吗？" 美味啊" 。

So a lot of things like cardboard paper can be composted.

因此，许多物品如硬纸板和纸张都可以进行堆肥处理。

People are apparently taking the cardboard and selling it, because it's cheaper than recycled material.

由于硬纸板比其他回收材料便宜，他们会将硬纸板拿来出售。

You put down that old card board.

你拿硬纸板当垫子。

There's some good in this world, and it's worth fighting for. -J. R. R. Tolkien, author POINT TO PONDER. I was a boy from Puerto Caimito, with a glove made of cardboard and a tree branch as a bat and a baseball wrapped with tape.

这个世界上总有一些美好，值得我们为之奋斗。——作家J. R. R.托尔金值得思考的观点。我是一个来自凯米托港的男孩，戴着用硬纸板做的手套，用树枝当球棒，还有一个用胶带包着的棒球。

We designed the virtual reality for Google Cardboard, which requires only a smartphone and a 10 dollar VR viewer made of cardboard.

我们为 Google Cardboard 设计了虚拟现实体验，它只需要一部智能手机和一个成本只有 10 美元，用硬纸板制成的 VR 查看器。

It's not the easiest thing to do, but it beats laying on the hard pavement or you know laying on a piece of cardboard or many of the other things that you see people doing out there.

住车里当然也不轻松，但是总比睡大街或者睡硬纸板好。你去外面看看很多人都这样。

He wanted to tell them and the authorities what he felt, so he took a blue ink marker and wrote on a piece of cardboard, " Fishermen we need help please."

他想告诉他们、告诉秘鲁当局他的感受，所以他拿了一支蓝色墨水笔，在一张硬纸板上写道：“我们渔民需要帮助。”

" Those beds can stand up to 200 kilograms, " he said. Kitajima added that the cardboard beds were made to be even stronger than wooden beds.

他说，" 这些床可承受200公斤的体重" 。北岛补充说，硬纸板床甚至比木床更加坚固。

It was discovered by X-ray at the National Galleries of Scotland concealed by glue and cardboard on the back of Head of a Peasant Woman.

这幅肖像画是在苏格兰国立美术馆用 X射线扫描后发现的，它被胶水和硬纸板遮挡住了，藏在《农妇头像》画布的背面。