I mean, there is no concrete conclusive proof of what is happening yet.

我是说，目前还没有确凿的证据说明到底发生了什么。

The clandestine nature of doping means that, for most drugs, there is little hard evidence for their effect on performance.

兴奋剂的隐秘性质意味着，对于大多数药物来说，几乎没有确凿的证据能够表明它们对成绩有影响。

More often than not, you then have to choose photos that include a street sign, as this apparently provides solid evidence to your computer that you are, in fact, a human being.

通常情况下，你必须选择包含路牌的照片，因为这显然可以为你的计算机提供确凿的证据，证明你实际上是一个。

I'm afraid we have these horrific hotel room accounts and no corroborating evidence.

恐怕我们有这些可怕的酒店房间记录，却没有确凿的证据。

It's not conclusive evidence, it's part of the evidence.

这不是确凿证据，但它也是证据之一。

But there isn't any conclusive evidence of any flirting and philandering with the body.

但没有确凿证据表明他对尸体有任何调情或放荡行为。

Every image is accompanied with a very detailed factual text.

每幅图片都配有一段非常详尽的、确凿的文字说明。

And now we have unimpeachable proof. I'm afraid he has to go.

现在是证据确凿。恐怕这儿容不下他了。

I refer to nothing less than a positive technique for liquidating rats as a species.

我指的是一种确凿无疑的技术，旨在将老鼠彻底灭绝。

Well, that is quite a compelling alibi.

是确凿的不在场证明。

Cam, come on. The jig's up.

小卡 算了 罪证确凿。

Several hundred feet above, the great shark senses a sudden change in the sea's rhythm, subtle at first, yet unmistakable.

几百英尺的上方，大鲨鱼感受到海中节奏的突变，开始时很微妙，但有确凿无疑。

I'm sure you are aware of the evidence which shows conclusively that equality between woman and men makes us all safer, happier, more prosperous, and more successful.

我相信大家都知道，有确凿的证据表明，男女平等使我们所有都更安全、更快乐、更富足、更成功。

So, by the late '70s, there was still no conclusive proof that reducing saturated fats could actually protect hearts.

直到70年代后期，仍然没有确凿的证据证明减少饱和脂肪的摄取确实能保护心脏。

Though the truthfulness of this record is questionable at best as this supposedly happened back in 1887 which means there's no corroborating evidence to support this claim.

虽然这个记录的实性值得商榷，因为按推测这发生在1887年，意味着有没有确凿的证据支持这项说法。

You don't need to conclude your discussions with concrete or specific answers.

你不需要用确凿具体的答案结束讨论。

There's no definitive proof of this but researchers are hoping the search for older dog bones in the region of Siberia to get more evidence.

目前还没有确凿的证据，但研究员希望在西伯利亚地区寻找更古老的狗骨头来获得更多的证据。

No way of thinking or doing, however ancient, can be trusted without proof.

要是没有确凿的证据，我们不应该相信任何一种既定的思维方法或行为方式，不论它存在的历史有多么悠久。

So we don't have conclusive evidence that your daily late-night scrolling actually causes sleep or health problems, but we've seen that they tend to go together.

因此，我们没有确凿的证据表明你每天深夜滑动屏幕实际上会导致睡眠或健康问题，但我们已经知道它们往往会同时出现。

What time do you actually have to study English?

你确凿的英语的时间有多少呢？