Manny took a while to look over the things on the plate.

曼尼定睛看着碟子好一阵子。

It soon melts, and then the saucer is half full of water.

冰雪很快就会熔化，碟子里会盛上半碟子水。

After Irene had finished eating, she piled up the dishes.

吃完饭后，艾琳把碟子堆到了一起。

Dishes are done. Can I go now?

碟子收拾好了 出去了吗?

They will grow best if you keep the saucer in a dark place.

把碟子放在暗处, 芥菜会长得最好。

To sell every one of his cups and saucers and bowls!

所有的杯子、碟子和碗都卖完了！

There are all kinds of plates, saucers, cups, and silverware at my place.

在眼前有各式各样的盘子、碟子、杯子和银制餐具。

They grabbed plates and bowls from one another. Others fought over the bedrooms.

他们开始抢碟子和碗，还有些猴子抢卧室。

You can try this at home by the way, with a plate or a book.

顺便说一下，你在家用碟子或是书来试一下。

Rock Monky found a long table with bowls, cups, and plates.

石猴发现了一张长桌，桌上放着碗、杯和碟子。

That's right. We can build human brain circuits in a dish.

没错，们在一个小碟子里建造人类的脑回路。

Ruth poured part of her cup of milk into a saucer.

露丝把她杯中的牛奶倒了一部分到碟子里。

We had no more dishes, so we were eating cereal out of the goldfish bowl.

然后们就没有碟子了，所最后只能用金鱼缸吃麦片。

Each doll had a small plate filled with turkey and other good things.

每个玩偶都有一个小碟子，里面装满了火鸡和其他好东西。

He prodded moodily at the lumps of charred gray fish on his plate.

在他看见他的碟子里那许多烧焦的灰色鱼时他变得更加暴躁易怒。

Then he ground out a tablecloth, and dishes, and spoons, and knives and forks.

随后他又不断地磨啊磨，出现了一块台布、一些碟子、勺子和刀叉。

Everything seemed to be out of place. The floor was not swept, and the dishes were not washed.

一切都乱糟糟的。地没扫，碟子也没洗。

Last year, she made a trip to Morocco and returned with rocks, pots, dishes and pans.

去，她去了一趟摩洛哥并且带回来了石头、盆罐、碟子和金盘。

" Very well, mistress, " answered the dishes.

“好的，小主人。”碟子们回答说。

The creative spark that had been buried under dishes, diapers and drudgery now flamed into life.

一直埋没于杯盘碟子、尿布和杂务之间的创作火花现在迸发出生命之光。