No, no, don't worry. I brought magnets.

别担心，我带了磁。

Today's shout out goes out to Athens Drive Magnet High School.

今天要向雅典大道磁高中喊话。

Even at a nationally recognized magnet school, the effect of the pandemic on students' math skills is clear.

即使在全国公认的磁校，疫情对数技能的影响也是显而易见。

This is just a crime magnet over here.

这里只是一个犯罪磁。

My grandmother used to tell us a story of a mountain of loadstone.

我的祖母曾经给我们讲过一个磁山的故事。

The Loadstone Rock was drawing him, and he must sail on, until he struck.

磁正在吸引他，他必须继续航行，直到他击中为止。

You can change the direction of a compass with a magnet.

可以用磁改变指南针指针的方向。

That is, he lopped logs and searched for lodestone in the forest.

那就是，他砍伐木和森林里寻找天然磁。

Instead of becoming a magnet for business and wealth, it has been repelling prosperity for years.

多年来，它一直在排斥繁荣，而不是成为吸引商业和财富的磁。

Austin Gallagher: It's actually one of the most important hubs or magnets for biodiversity.

Austin Gallagher：它实际上是物多样性最重要的枢纽或磁之一。

Squatting next to a plastic tub, boys of school age pour mercury onto their bare hands. Mercury attracts gold like a magnet.

这些龄儿童蹲在塑料管旁边，将水银倒在裸露的手臂上。水银像磁一样吸引这金子。

By means of this loadstone, the island is made to rise and fall, and move from one place to another.

通过这个磁，可以使岛屿上升和下降，并从一个地方移动到另一个地方。

Whatever road I take, the guiding star is within me; the guiding star and the loadstone which point the way.

无论我走哪条路， 指路明灯都在我心中； 指路明灯和磁。

This loadstone is under the care of certain astronomers, who, from time to time, give it such positions as the monarch directs.

这块磁在某些天文家的照料下，他们不时地按照君主的指示给它安排位置。

To capture the philosophical elements of a landscape painting, magnets are used to levitate objects to show that there is a force between everything in nature.

为了捕捉山水画中蕴藏的哲元素，用磁来使物体悬浮，以表明自然界中的万物之间存在着一种力量。

Key scenes from Steven Spielberg's epic feature were filmed right here, cementing Devils Tower as a magnet for our quirky obsession with UFOs.

史蒂文·斯皮尔伯格这部史诗级长片的关键场景就是在这里拍摄的，使魔鬼塔成为吸引我们对不明飞行物的古怪痴迷的磁。

Formerly famous as a hub of post-war British Caribbean life, more recently a magnet for gentrifying hipsters, the south London neighbourhood boasts a rich cultural history.

布里克斯顿曾经作为战后英属加勒比海活的中心而闻名，最近则是吸引贵族潮人们的磁，它位于伦敦南部，拥有丰富的文化历史。

But the greatest curiosity, upon which the fate of the island depends, is a loadstone of a prodigious size, in shape resembling a weaver's shuttle.

但是，决定该岛命运的最大奇观是一块巨大的磁，其形状类似于织布工的梭子。

America remains a magnet for the world's tech talent; two-thirds of AI experts in America who present papers at the main AI conference are foreign-born.

美国仍然是吸引世界科技人才的磁；在主要 AI 会议上发表论文的美国 AI 专家中有三分之二是外国出的。

Public restrooms became magnets for vandalism and drug use and instead of paying to keep them clean and open, cash strapped cities closed their public restrooms altogether.

公共厕所成为破坏和吸毒的磁，资金短缺的城市没有支付费用来保持公共厕所的清洁和开放，而是完全关闭了公共厕所。