Today's shout out goes out to Athens Drive Magnet High School.

今天要向雅典大道磁石高中喊话。

Dubai has become a magnet for the most eclectic and talented creative minds.

迪拜已经成为最具多样华横溢创意头脑磁石。

No, no, don't worry. I brought magnets.

别担心，我带了磁石。

Even at a nationally recognized magnet school, the effect of the pandemic on students' math skills is clear.

即使在全国公认磁石学校，疫情对学生数学技能影响也是显而易见。

So long as we are a magnet for extraordinary talent, I am not worried.

只要我们仍然是吸引非凡人磁石，我就不用担心。

The question is why Dubai has become such a magnet for these dubious businesses.

题在于，迪拜为何会成为这些可疑企业磁石。

It's glass dome is a tourist magnet!

它玻璃穹顶是个旅游磁石！

The Loadstone Rock was drawing him, and he must sail on, until he struck.

磁石山在吸引着他，他必须继续航行，直至触礁。

So programs, whether it be a magnet or charter school, something to that end.

因此，无论是磁石学校还是特许学校，都是朝这个方向发展。

The very first magnets that anyone knew about were natural magnets called lodestone or magnetite.

最早磁铁是天然磁石，称为磁石或磁铁矿。

Most prestigious employer and a magnet for bright graduates.

最负盛名雇主，吸引优秀毕业生磁石。

So we define a set of counties as migration magnets.

因此，我们将一组县定义为“迁移磁石”。

Now, help us bring to life what makes a rural area a migration magnet.

现在，让我们一起探索，究竟是什么让一个农村地区成为吸引人口迁移磁石。

And it's long been a magnet for explorers and adventurers.

这里一直是探险家冒险者磁石。

That's why there's always going to be a magnetic attraction to them as a team.

这就是为什么他们作为一支球队总是具有磁石般吸引力。

Picturesque cliffs, secluded beaches and rich  culture, make Corsica a magnet for tourists.

壮丽悬崖、隐秘海滩丰富文化，使科西嘉成为游客磁石。

Here the town's two UFO museums have become magnets for the committed.

在这里，小镇上两家不明飞行物博物馆成为了狂热爱好者磁石。

Musk is a magnet for awesome talent.

马斯克就像一块磁石，吸引着优秀人。

You can change the direction of a compass with a magnet.

可以用磁石改变指南针指针方向。

Instead of becoming a magnet for business and wealth, it has been repelling prosperity for years.

多年来，它一直在排斥繁荣，而不是成为吸引商业财富磁石。