The oil company said the consultations should have happened at the beginning of the process.

这家石油公司表示，磋商应该在始时行。

They huddled together, and could scarcely be said to consult, as the stoutest among them lost all presence of mind in overwhelming fear.

囚犯们乱哄哄地拥挤成团，与警方谈判磋商几乎无法行，由于极度恐惧，哪怕内心最坚强人也会失去正常心智。

After months of discussion, this reform went before parliament on June 17th.

经过数月磋商后，这次改革于6月17号提交到了国会。

America recalled its top diplomats from the Dominican Republic, El Salvador and Panama for consultations.

美国召回了驻多米尼加共和国、萨尔瓦多和巴拿马高级外交官行磋商。

My Administration has consulted closely with Congress throughout this crisis.

本届政府在整个危机期间都与国会行了密切磋商。

Diplomats met at the border to work out details for the summit.

两国外交人员在边境举行会晤，磋商峰会具体事宜。

Those have to be respected and negotiated through.

各方应相互尊重，行磋商。

Negotiations are underway aiming to reach a free-trade agreement that will further boost these numbers.

针对达成自由贸易协定磋商正在行中，这将一步推动这些数字上。

But we are in the process of discussing the subject at the Ministry.

但社会保障部目前正在就此事行磋商。

Blinken is expected to travel again to Israel on Monday for further consultations.

布林肯预计将于下周一再次前往以色列行一步磋商。

China and India are holding a new meeting for Consultation and Coordination on Border Affairs.

中国与印度正在举行新一轮边境事务磋商与协调会议。

They have reached the agreement during the 13th round of high-level consultations on maritime affairs.

双方在第十三轮海洋事务高级别磋商中达成这一协议。

Sherman is set to travel to Brussels for further consultations with European officials.

谢尔曼将前往布鲁塞尔，与欧洲官员行一步磋商。

They've also discussed the furthering of the China-Iran relationship.

双方还就一步加强中国和伊朗关系行了磋商。

In another development, China and Japan have restarted high-level consultations on maritime affairs.

另外，中国和日本重启海洋事务高级别磋商。

The two leaders later discussed ongoing relations between the nations.

之后，两国领导人就两国关系行了磋商。

The group says it will submit its response after completing internal consultations.

该组织表示，将在完成内部磋商后提交回应。

Japan also failed to have thorough consultations with other stakeholders, said Wang.

汪说，日本也没有与其他利益相关国家行彻底磋商。

Ignoring permafrost is essentially like leaving a major greenhouse-gas-emitting country, like the United States, out of global climate negotiations, which is not a good idea.

忽视永久冻土就像遗漏了一个温室气体排放大国，就像美国对全球气候磋商置之不理，这并不明智。

We plan to hold detailed negotiations with the North to coordinate the specific levels we want to achieve in the modernization of railways and roads and how to carry out the project, she said.

“韩方将与朝方就实现铁路现代化度、路线和工方式等具体内容行磋商。”