But in the age of social media, ISIS has been able to propagate their ideas.

但是在社交媒体时代，ISIS得以在全球范围内传播他们的言论。

I don't like that, those social networking sites like Facebook and those sites.

我不喜欢那些社交网站，比如脸书之类的网站。

Politicians now use social media to circumvent conventional media and talk directly with people.

如今，政界跳过传统媒体，利用社交媒体直接与网民交流。

An emerging body of research shows that positive health habits—as well as negative ones —spread through networks of friends via social communication.

目前不断涌现出研究表明，积极的健康习惯——连同消极习惯，通过社交在朋友圈中得以传播。

Social-media algorithms prioritise attention-grabbing clickbait over boring truth, which helps propel nonsense around the world. Collins, a dictionary-publisher, declared " fake news" its 2017 neologism of the year.

社交媒体的算法会优先考虑吸引眼球的新闻，而非无聊的真新闻，这导致世界各个角落都斥着假新闻。词典出版商柯林斯甚至把" 假新闻" 一词2017年的年度新词。

Social niceties have been suspended, Leonard.We're in a state of emergency.

这可不是讲究社交礼仪的时候 莱纳德 现在可是紧急情况。

I mean, your social calendar is very full.

我是说 你的社交活动排得很满。

And since we're now about down with the 8th grade, that, my friend, makes more than half a decade of strategic avoidance and social discomfort.

眼下，我们都快上完八年级了，也就是说，整整五年，我不得不忍受着社交上的不便，对她实行战略性回避。

I am active and outspoken, which makes me a sociable person.

我很活跃，很坦诚，所以我很喜欢社交。

It's obvious that our social spheres have been widely differert.

很明显，我们的社交领域有很大的不同。

Additionally, follow your schools' social media accounts.

此外，关注你学校的社交媒体账户。

Bill attributes his sharp memory to his active lifestyle and regular social engagements.

比尔是通过积极的生活方式和规律的社交活动来保持记忆活跃的。

AI can also be used to identify the lifestyle choices of customers regarding their hobbies, favourite celebrities and fashions to provide unique content in marketing messages put out through social media.

人工智能还可以用于识别消费者的生活方式，包括他们的爱好、最爱的名人和穿着时尚，进而在社交媒体所发布的营销信息中消费者提供有针对性的内容。

The men are very socially awkward but very bright.

剧中男性虽然社交技巧十分拙劣，但都很聪明。

Might be a chance to pare back on unnecessary social entanglements.

说不定这是个减少不必要又纠结的社交关系的好机会。

We choose clothes and pay calls and work for charity and do the season.

整日就是挑衣打扮 各处拜访 救济捐赠 社交应酬。

Few challenges are proving to be more daunting than figuring out how to maintain social distance on school buses.

没有什么挑战比设法在校车上保持社交距离更让人头疼的了。

Thankfully I haven't Rob, I choose my friends very carefully on social media. -Good, good.

还好我没遇到过，罗布，我在社交媒体上选择朋友时非常谨慎。-不错不错。

Oh, I'm so delighted to be out of the mad social whirl.

我真高兴能摆脱些繁文缛节的社交。

Networking can happen online, like with portfolio submissions or chatting on social media.

人际网络建设可以在网上进行，比如提交作品集或在社交媒体上聊天。