TheTonton Macoutes were masters of both image and indiscriminate violence.

通顿马库特是不分青红皂白的暴力的祖师爷。

" Wukong, what are you doing here" ? asked the sage.

" 悟空，你来这里干什么？" 菩提祖师问道。

The sage whispered prayers as well as secret formulas about the universe and nature.

菩提祖师轻声念经，也念关于宇宙自然的秘诀。

He ran outside and saw the enormous pine tree.

菩提祖师走出屋子，看到那棵巨大的松树。

" You don't need to repay me, " said Subodhi. " Just try to stay out of trouble" .

" 你不需要报答我。" 菩提祖师说，" 只要别惹麻烦就好。"

Subodhi was sitting with his students in the main room of his temple.

这座庙的大厅里，菩提祖师正和他的弟子们坐一起。

After the 10th, the book of holy Sikh scripture became the eternal living Guru.

第十代祖师之后，锡克教圣典便成为永恒的活导师。

A moment later Monkey was standing in front of the sage.

不一会儿，美猴王就站菩提祖师面前。

Subodhi stared at Monkey for a moment.

菩提祖师看美猴王一会儿。

Brother Monkey knocked on the door, and at this time, the patriarch's disciple came out.

孙悟空哥敲敲门，这时，祖师的弟子走出来。

" Hello" ! called Monkey. " I'm here to see Subodhi" !

" 你好！" 美猴王大声说，" 我是来见菩提祖师的！"

One day, while Subodhi was giving a lesson, Wukong started to dance.

有一天，菩提祖师正授课，悟空突然开始跳舞。

" Well, yes, " he said. " A sage named Subodhi lives on this mountain. He is very wise" .

" 嗯，我知道的。" 他说，" 这山上有位名叫菩提祖师的圣人。他非常有智慧。"

A moment later Monkey was standing in front of Subodhi.

不一会儿，美猴王就站菩提祖师面前。

20 Adah gave birth to Jabal, the ancestor of all who live in tents and herd cattle.

20 亚大生雅八；雅八就是住帐棚、牧养牲畜之人的祖师。

Adah gave birth to Jabal; he was the father of those who live in tents and raise livestock.

亚大生雅八，雅八就是住帐棚牧养牲畜之人的祖师。

Subodhi smiled. " I knew you were a worthy student. Come closer."

菩提祖师微笑。“我知道你是个值得一教的弟子。过来，离我近一点。”

" I didn't ask if you were surly. I wanted to know the surname you inherited from your parents."

“我也无父母。”祖师道：“既无父母，想是树上生的？”

Subodhi stared at Monkey King for a moment.

菩提祖师看美猴王一会儿。

" But you're just a monkey, " said Subodhi. " How can you be my student" ?

" 你只不过是一只猴子。" 菩提祖师说，" 你怎么能做我的弟子？"