Why, for example, should the BM retain the Parthenon marbles in London?

比如伦敦大英博物馆能保留帕台农庙大理石雕像吗？

I returned coke bottles for the five-cent deposits to buy food with, and I would walk the 7 miles across town every Sunday night to get one good meal a week at the Hare Krishna temple.

我又捡五美分可乐瓶了，仅仅是为了填饱肚子。每个星期天晚上，我会走7英里路穿过波特兰市 Hare Krishna 庙吃顿好。

Finally, then, let's look at Aztec temples.

最后，让我们来看看阿兹特克庙。

This temple is built in central volcano.

这座庙正建在火山口中央。

Like the Parthenon in Athens — which once looked something like this.

比如雅典帕台农庙，它曾经是这样。

The Kerala state government has sought to permit women to enter the Sabarimala temple.

喀拉拉邦政府试图允许女进入萨巴利马拉庙。

Medusa was born a mortal woman, and she worked in the temple of Athena.

美杜莎生来就是一个凡人，她在雅典娜庙工作。

The Great Wall of China, the Egyptian pyramids, Greek temples.

如中国长城、埃及金字塔、希腊庙。

In Ancient Greece, at the Temple of Apollo, three maxims of critical importance were inscribed.

在古希腊阿波罗庙里，刻着三条至关格言。

At the time Jewish prayer services and sacrifices were performed in the temple in Jerusalem.

当时，犹太人祈祷仪式和祭祀活动都在耶路撒冷庙里进行。

The Dutch National Museum has artifacts like the Egyptian Temple of Teffeh.

荷兰国家博物馆收藏有埃及庙Teffeh等工艺品。

Of course, Hatshepsut's masterpiece was her mortuary temple, the Djeser-Djeseru or " Holy of Holies."

当然，哈特谢普苏特杰作是她“祭庙”、“哈特谢普苏特庙”或“至圣所”。

Its creators began planning the BAPS Swaminarayan Akshardham 12 years ago.

它创建者在12年前开始计划阿克沙达姆·马哈曼迪尔庙。

The U.N. released two satellite images of the Temple of Bel.

联合国发布了两张贝尔庙卫星图像。

Almost as amusing as when your first Rick was decapitated on Zorpantheon Nine.

差不多和你第一任瑞克在佐庙九号被砍头一样好笑。

Shyam supplies milk to the Bishnoi temple, which has its own orphans to care for.

希亚姆为比什诺伊庙供应牛奶，那里收留了很多孤儿。

Modhera is known for its ancient Sun Temple which honors the sun god.

莫德拉村以其古老太阳庙而闻名。

Is it the Smithsonian Institution, Rome, Italy, the Parthenon or London, UK?

是意大利罗马史密森学会还是英国伦敦帕台农庙?

By the 1st century BC, Ephesus was one of the largest cities in all of the Roman Empire, boasting one of the Seven Wonders of the Ancient World, the Temple of Artemis.

到公元前1世纪，以弗所是罗马帝国最大城市之一，拥有古代世界七大奇迹之一阿耳忒弥斯庙。

Palenque also holds more than 1,500 other Maya structures, including the Cross Group, a trio of temples built at different elevations, most likely meant to represent the sky, the Earth, and the underworld.

帕伦克还拥有 1500 多座其他玛雅建筑，包括“十字庙群”，这是三座建在不同海拔高度庙，很可能是为了代表天空、大地和阴间。