The dark matter in the universe remains a mysterious substance.
宇宙中的暗物质仍然是一种神秘的物质。
The woods have an aura of mystery.
林有一种神秘的气氛。
The history of the family is cloaked in mystery.
这个家族的家史披上了一层神秘的色彩。
She was leaning confidentially across the table.
她神神秘秘地从桌上靠过来。
It was a weird old house, full of creaks and groans.
这是所神秘而可怕的旧宅, 到处嘎吱嘎吱作响。
There are indications that his esoteric popularity may be ebbing.
有迹象表明,他神秘的声望可能正在下降。
They described me to be a mysterious person.
他们把绘成一个神秘的人。
He was very mysterious in his manner.
他的行为举止十分神秘。
He is interested in mystic rites and ceremonies.
他对神秘的仪式感兴趣。
Is it time to break the taboo and unfolder the false mythology?
现在到了打破禁忌和揭开神秘的时候了。
Modern weather forecasts try to take the mystery out of the meteorology.
现代天气预报试图揭开气象学的神秘面纱。
The Kabala is an ancient Hebrew mystical system of thought.
卡巴拉是古代希伯来人神秘思想。
I hope the youngling can experience the mystery and oddness from the ocean.
希望年轻人能够体验海洋的神秘和奇妙。
Slowly, it flickers with a skyful of stars and appears more profound and mysterious.
缓缓地，忽明忽暗，和着漫天星斗，越发地深邃、神秘了。
The children came to a deserted castle and began with their mysterious expedition.
孩们来到这个荒无人烟的城堡,开始了他们神秘的探险活动。
Inside the splendid Ieronimus Cathedral, built by Episcope de Salamanca in 1102 A.
在西班牙萨拉曼卡市一个远古大教堂上竟有着神秘的太空人浮雕。
Mysticism and demonism with strong imagination are the distinctive features of this group.
这些诗歌的显著特点，便是神秘与想象。
Russia is a riddle wrapped in a mystery inside an enigma.
俄罗斯是被包藏在一个闷葫芦面的神秘物体之中的谜。
No one knew the antecedents of the mysterious stranger.
谁也不知道那个神秘陌生人的身世。
The president's room conveyed a delicate aroma of the mysterious East.
总的房间洋溢着神秘的东方风味。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.
当一种神秘的东西把你镇住的时候，你是不敢不听从它的支配的。
They're elusive, very difficult to catch up with.
“它们非常神秘，很难捉到。”
Are they really a shadowy elite who control the world?
他们真的是控制世界的神秘精英吗？
The cave was large, mysterious and romantic.
山洞非常大，充了神秘浪漫的色彩。
As is usual with the cryptic kingdom, no one really has a clue.
正如同这神秘王国一般，没有人掌握真正的内情。
His reserved manner and unusual background suffused him with an enigmatic appeal.
他的矜持不寻常的背景让他充了神秘的吸引力。
The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.
幽默感与民族有着神秘莫测的联系。
Secrecy fosters suspicions that the contents are dreadful.
这种神秘引发了怀疑，报告的内容可能骇人听闻。
The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.
神秘的现实主义注入了一种奇妙的感觉。
Until very recently, the moon remained an enigma.
人们一直到最近才揭开了月亮的神秘面纱。
The mysterious ancient oriental cultures have been appealing to the Westerners for ages.
长期以来，具有神秘色彩的古老的东方文化对于西方人来说有着巨大的吸引力。
Fairies are mythical and legendary creatures who fill children's story books.
精灵是一种神秘而传奇的生物，它每每出现在儿童读物中。
And its name ensures mostly continued anonymity.
很少有人能记住这颗褐矮星拗口的名字，这也就确保了它的神秘性。
White-haired characters are usually mature, ethereal and magical.
而白发角色通常是成熟，缥缈，神秘。
The mysterious rider dissolved into the mists.
那个神秘的骑手在雾中消失了。
He was like the mystic seeking to describe the ineffable.
他像是一个神秘主义者费力地宣讲一个无法言传的道理。
" Police seek help in identifying mystery vagrant."
" 警方寻求协助指认神秘流浪汉" 。
That is, they're being created by the elusive WIMPs.
也就是说，它们是由神秘的大质量弱相互作用粒子产生的。
At night lights charge the mist with mysterious glow.
夜晚，水雾在灯的映射下发出神秘而幽暗的光。
That old house is an eerie place even in the day.
那栋老屋即使在白天也有一种神秘可怖的气氛。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
英语.英音版.第三册(译文) 
六便士（精简版） 
有一种
绘成一个
。
了
浪漫的色彩。
