He was like the mystic seeking to describe the ineffable.

他像神秘主义者费讲无法言传的道理。

Now Wiltshire is being trampled by summer tourists, many of them mystically inclined.

而如今Wiltshire还正遭受着游人的蹂躏，他们中的许多有神秘主义思想倾向。

In January 2017, his wife Rosario Murillo, a mystic poet, became Vice President.

2017年1月，他的妻子、神秘主义诗人罗萨里奥·穆里洛当选副总统。

Not that Rudolf distinguished between crackpot mysticism and actual science, though.

不过鲁道夫并没有区分荒诞的神秘主义和真正的科学。

Instead, symbolists focused on poetic ideals and mysticism, investigating the profound mystery of human existence.

相反 象征主义者专注于诗意的理想和神秘主义 研人类存在的深奥奥秘。

The mysterious figure was Shams of Tabriz, a charismatic Sufi mystic who would transform Rumi's worldview.

这神秘的人物就大不里士的沙姆斯，位充满魅的苏菲派神秘主义者，他将改变鲁米的世界观。

The quest to live for ever has motivated medieval alchemists, modern techno-Utopians and mystics through the centuries.

历经了数世纪，人们都追求着永生，这种观点激励着中世纪炼金术士，现代的技术乌托邦主义者，神秘主义者。

While Isabelle herself never claimed to be a mystic, she likely told young Joan all about these women.

虽然伊莎贝尔自己从未声称自己神秘主义者，但她可能告诉了年轻的贞德所有关于这些女人的事情。

The mix of asceticism and mysticism suggests an author who thinks the real action is happening in another realm.

苦行主义和神秘主义的混合表明，作者认为真正的行动发生在另领域。

Often talked about as some kind of transcendental philosopher, Rothko was at pains to deny ever being a mystic.

罗斯柯在谈话的时候经常像超越人类认识的哲人样，他从来都不认为自己的作品属于神秘主义。

THEY DRAW UPON THEMES OF LOVE, MYSTICISM, AND EARLY SUFI TEACHINGS.

他们借鉴了爱、神秘主义和早期苏菲教义的主题。

Dali considered himself a religious mystic, reinterpreting Christianity through the lens of modern science.

达利认为自己位宗教神秘主义者，通过现代科学的视角重新诠释基督教。

Occultism and mysticism were also part of this secret society's practices and influenced Nazi iconography.

神秘主义和神秘主义也这秘密社会实践的部分，并影响了纳粹肖像画。

Magritte is synonymous with the term mysticism.

马格利特与神秘主义同义。

In this case, the con artists are styling themselves as mystics.

在这种情况下，这些骗子把自己装扮成神秘主义者。

You're too smart to be taken in by con artists who style themselves as mystics.

阿蒙德：你这么聪明，不应该被那些自称神秘主义者的骗子所蒙蔽。

Others credit groups like the mystics or the Templars.

其他信用团体如神秘主义者或圣殿骑士团。

In some cultures, places like this attract mystics.

在某些文化中，这样的方会吸引神秘主义者。

But right now it's just like mysticism.

但目前这就像种神秘主义。

He represents the charismatic religious or mystic figure.

他象征着具有魅的宗教或神秘主义人物。