When a mystery is too overpowering, one dare not disobey.

当一种神秘的东西把你镇住的时候，你是不敢不听从它的支配的。

Are they really a shadowy elite who control the world?

他们真的是控制世界的神秘精英吗？

The cave was large, mysterious and romantic.

山洞非常大，充满了神秘的色彩。

That is, they're being created by the elusive WIMPs.

也就是说，它们是由神秘的大质量弱相互作用粒子产生的。

The sense of humour is mysteriously bound up with national characteristics.

幽默感与民族有着神秘莫测的联系。

His reserved manner and unusual background suffused him with an enigmatic appeal.

他的矜持举止不寻常的背景他充满了神秘的吸引力。

The uncanny realism instils a sense of wonder of its own.

神秘的现实主义注入了一种奇妙的感觉。

Until very recently, the moon remained an enigma.

人们一直到最近才揭开了月亮的神秘面纱。

The mysterious ancient oriental cultures have been appealing to the Westerners for ages.

长期以来，具有神秘色彩的古老的东方于西方人来说有着巨大的吸引力。

Your friends will be searching for the elusive creature, an extended continuous undertaking.

你朋友会一直搜寻这种神秘的生物，" will be searching" 将来进行时，表示将来的持续动作。

Edmund felt a sensation of mysterious horror.

爱德蒙感到有股神秘的恐惧。

Fairies are mythical and legendary creatures who fill children's story books.

精灵是一种神秘而传奇的生物，它每每出现在儿童读物中。

And its name ensures mostly continued anonymity.

很少有人能记住这颗褐矮星拗口的名字，这也就确保了它的神秘性。

The mysterious rider dissolved into the mists.

那个神秘的骑手在雾中消失了。

At night lights charge the mist with mysterious glow.

夜晚，水雾在灯的映射下发出神秘而幽暗的光。

That old house is an eerie place even in the day.

那栋老屋即使在白天也有一种神秘可怖的气氛。

The enigmatic designer is no stranger to scandal.

这位神秘的设计师总与流言蜚语形影相随。

So many gray, murky areas of vagueness, mystery, and no questions asked.

很多模糊、神秘、无条件的灰色朦胧地带。

That sounds interesting. Have you been involved in any mystery?

这可就有意思。你是不是碰上了什么神秘的事情啊？

Mysterious snowy white ice worlds, sheathing the top and bottom of the red planet.

神秘的白色冰雪世界，覆盖在红色星球的顶部底部。