These groups of nerves are clearly super important for normal bowel function.

这些神经丛对正常的肠道功能非常重要。

Don't tell me his nerves are out of order'?

难道他的神经不正常吗？

The electrolytes in your cells allow your muscles and nerves to work properly, and help to control blood pressure and blood volume.

细胞中的电解质使你的肌肉和神经正常工作，并有助于控制血压和血容量。

'No boy in half his senses could venture to speak so to you.

“一个神经不正常的男孩都不敢跟你这么说。

Other causes include metabolic disorders like nonketotic hyperglycemia; and mutations in the genes coding for normal development of the neurons.

其他原因包括代谢紊乱，如非酮类高血糖症以及编码控制神经元正常发育的基因发生突变。

" Our learned friend's nerves are somewhat out of order, " said he.

“我们博学的朋友的神经有点不正常， ” 他说。

Any neurologically normal human will come to possess a language.

神经系统正常的人都会拥有一种语言。

And at that point, they determined that he did not have functioning neurons in his intestine.

那，他们确定他的肠道中没有功能正常的神经元。

If you are neurologically normal, you see a man walking back and forth behind a podium.

如果你的神经系统正常，你会看到一个男人在讲台后面来回走动。

Healthy vagal function is reflected in a subtle increase in heart rate while breathing in and a subtle decrease while breathing out.

如果吸率略微增加，呼略微下降，则说明迷走神经工作正常。

Cotman believes this hormone, which keeps neurons functioning, may prevent the brains of active humans from deteriorating.

Cotman 认为，这种激素可以保持神经系统正常工作，从而防止大脑的老化。

I did not like the way he looked at me, and began to wonder if he was a little crazy, and perhaps dangerous.

我不喜欢他看我的那种样子，开始想他是不是有点神经不正常，而且或许是个危险人物。

So, to recap: Kallmann syndrome is a type of hypogonadotropic hypogonadism where olfactory neurons and gonadotropin-releasing hormone neurons don't function normally.

Kallmann综合征是一种低促性腺激素性性腺功能减退症，其嗅觉神经元与促性腺激素释放激素神经元不能发挥正常功能。

This is especially true of mass transit and trains, and so that combined with the fact that these same children don't come to language naturally, like neurotypical children do.

这在公共交通和火车上尤其如此，再加上这些孩子并不是天生就像神经正常的孩子一样能学会语言。

I tried to think of a logical solution that could explain what I had just seen - a solution that excluded the assumption that I was insane.

我试图想出一个合乎逻辑的答案，来解释我刚刚见到的这一切——来排除认为我神经不正常的臆断。

Alright, as a quick recap, neuroblastoma is a condition where neural crest cells of the developing sympathetic nervous system and adrenal medulla do not differentiate normally.

好！简单回顾一下：神经母细胞瘤是由于发育中的交感神经链和肾上腺髓质的神经嵴细胞没有正常分化。

The active ingredient in cannabis -- known as THC -- basically imitates a cannabinoid and binds to its receptors, interfering with the normal function of neurons.

大麻中的活性成分— — 被称为四氢大麻酚—— 基本上模仿大麻素并与其受体结合， 干扰神经元的正常功能。

Because this injury has so severely damaged the nervous system, it confuses the body's normal nerve signaling and creates sensations in limbs that are no longer there.

由于这种伤害严重损害了神经系统，它扰乱了身体的正常神经信号，并在四肢中产生了不再存在的感觉。

Your body uses magnesium to carry out all kinds of chemical reactions, and it also helps keep your bones strong, your nerves firing properly, and your heart beating consistently.

您的身体使用镁来进行各种化学反应，它还有助于保持骨骼强壮、神经正常活动以及脏持续跳动。

Tragic? Oh, I don't know. Her physician said to me: " If I could stretch out my hand and restore her sanity, I wouldn't do it. She's much happier as she is" .

这是人生的悲剧吗？ 我无法判别。 她的主治医生如是说：就算我可以伸出援手帮助她恢复常态，我也不会那样做。 这会儿的她比神经正常的她还要快乐得多。