The doctor said I was suffering from nervous tension.

医生说我患了神经病。

No one wants to be a punchline, a cliche, a basket case.

没有希望成为别笑柄，或是一个老套，或是一个神经。

CRP is a sign of nervous tension on the body.

CRP是身体神经程度指标。

But that doesn't turn the negative sentiment around against the backdrop of bracelet nerves and sluggish global growth.

但在全球经济增长乏力、们神经背景下，这并没有扭转负面情绪。

Israel's new Prime Minister Naftali Bennett has promised to unite a population frayed by 2 years of political stalemate.

以色列新总理纳夫塔利·贝内特承诺将团结因两年政治僵局而神经民众。

You know, with all that inside jittery stuff.

神经过度时候，喝点酒就好了。

I'm really, like, nervous all the time.

我神经一直兮兮。

First came the nerve-rattling crisis in the banking sector.

是银行业令神经危机。

We'll start that next week, with a white-knuckle ride through your sympathetic nervous system.

下周我们将开始体验一下你交感神经系统刺激。

Scarlett found that it relieved her overwrought nerves.

思嘉发现这样可以使她过分神经放松一些。

We thought maybe she had a pinched nerve or something, thought nothing of it.

我们以为她可能神经什么，但没有想到。

Yeah, but it was the most stressful three weeks of my life!

是啊 但是这是我这辈子神经最三周了！

At the mention of Ashley's name, Scarlett's overwrought nerves gave way and she burst into tears.

" 一提到艾希礼名字，思嘉那过于神经便控制不住，她立刻哭起来。

Surely the tension of nerves must rack the strength from his limbs?

神经肯定会耗尽他四肢力量吧？

After reading an article entitled 'Cigarette Smoking and Your Health' I lit a cigarette to calm my nerves.

读完一篇题为《吸烟与健康》文章之后，我点上了一枝香烟，来镇定一下自己神经。

For her there was no hysterical reaction from the nerve strain of her own personal encounter with the bull.

对她来说，她自己与公牛个相遇神经没有歇斯底里反应。

Life is much more pleasant and enjoyable; and I'm completely free of nervous fatigue and nervous worry.

生活更加愉快和愉快； 我完全没有神经疲劳和担忧。

A little incident that occurred one evening indicated to what tension their nerves were drawn.

一天晚上发生一件小事表明他们神经到了何种程度。

Rosemary had a vision of the desperate vigil that high-strung, badly organized man had probably kept.

罗斯玛丽看到了那个神经、组织不善可能一直在绝望地守夜。

Anthony found that he was living with a girl of tremendous nervous tension and of the most high-handed selfishness.

安东尼发现他和一个极度神经和极端自私女孩同住。