" This office is supposed to be barred to all but the rightful Headmaster."

“这间办公室除了合法的校长之外。其他人是禁止入内的。”

That on my team, prejudice is considered out of bounds?

说我带的队禁止偏见？

They know we're stalled on our injunction.

他我的禁止令还没通过。

Slavery is officially illegal in every nation on earth.

现如今，无论在哪个国家奴役他人都是明令禁止的。

For example, this is a noncompete clause for Amazon from 2018.

例如，这是亚马逊从 2018 年起的执行的竞业禁止条款。

Indeed, Russia may be engaging in the very behavior it purports to seek to prohibit.

其实，俄罗斯在进行的行可能是它号称要禁止的。

Similar to soccer, the rules bar players from using their hands on the ball.

与足球类似，足排球的规则禁止球员用手碰球。

So much for the book embargo, I guess. Which upsets you as the headline here?

我想有很多禁止销售这本书的要求。新闻标题有没有令你困扰？

In industry parlance, these groups were designated as " proscribed" .

按照业界的说法，这些组织被“被禁止的”。

The Irish people have voted in favor of scrapping a constitutional ban on abortion.

爱尔兰人民进行投票，旨在废除禁止堕胎的法案。

Key West is not banning all sunscreens.

Key West并没有禁止所有的防晒霜。

The ban on burning coal was lifted in December but the effects have lingered.

12月，禁止燃烧煤炭的禁令取消了，但影响仍在继续。

The EU said in 2018 that it will ban single-use plastic.

欧盟曾说2018年将禁止一次性塑料的使用。

So they banned woman from playing on their pitches.

所以他禁止女性在他的球场上踢球。

I set a non-parole period of three years and eight months.

你的禁止保释期3年8个月。

In a major decision, the Justices ruled against segregated buses.

在一项重大裁决中，法官裁禁止种族隔离的公共汽车。

The county of more than 10 million people has banned trick-or-treating.

这个有着1000多万人口的地区禁止在万圣节举行“不给糖就捣蛋”活动。

I also outlaw computers and phones in my class.

我还禁止在我的课堂上使用电脑和手机。

Just a rickshaw ride away, are the traffic-free streets of Sannen-zaka and Ninen-zaka.

搭乘人力车，片刻後便可来到车辆禁止通行的三年坂二年坂街。

So here are 10 banned accessories in football games.

以下是足球比赛中禁止使用的 10 种配件。