Crossing the line unauthorized is not tolerated.

擅自跨越红线是被禁止的。

Durian is forbidden in airport, in hotel.

榴莲在机场、旅馆是被禁止的。

The ban is meant to protect endangered African elephants.

禁止的目的是保护非的象。

Women patrons barred at first had gained access just a few years earlier.

最初被禁止的女性顾客几年前才获准进入。

Slavery is officially illegal in every nation on earth.

现如今，无论在哪个国家奴役他人都是明令禁止的。

And so it's just for forbidden.

因此这是被禁止的。

It's part of the Cold War rivalry between Cuba and the U.S.

而这是战期间古美两国所禁止的内容。

In industry parlance, these groups were designated as " proscribed" .

按照业界的说法，这些组织被指定为“被禁止的”。

Verification can make it more difficult for banned users to sign up for new accounts.

验证方式或许会使被禁止的用户更难注册新帐户。

Smoking cannabis in public and in front of children is banned.

在公共场所和儿童面前吸仍然是禁止的。

But we can't. It's forbidden. Even if we could.

但我们不能。这是明令禁止的。何况我们也不会。

It doesn't matter what I believe, the use of magic is not permitted.

我的意见并不重要，关键是魔法是命令禁止的。

Indeed, Russia may be engaging in the very behavior it purports to seek to prohibit.

其实，俄罗斯正在进行的行为可能正是它号称要禁止的。

Beyond those boundaries intimacy is shameful and forbidden.

超出这些界限，性行为就是可耻的，而且是禁止的。

On any other day, fishing is strictly forbidden in this sacred water.

在其它日子里，在这片神圣水域捕鱼是严令禁止的。

While pesticides are supposed to be a last resort in organic farming, they're not forbidden.

虽然农药被认为是有机农业的最后手段，他们不是被禁止的。

It's the latest in a series of internationally-banned weapons tests by the North.

这是朝鲜被国际禁止的一系列武器试验中最新的一次发射。

So, perhaps the deontological prohibition against harm is really a prohibition against harming people overall.

所以 也许义务论中所禁止的伤害是从总体上禁止对人伤害。

In most countries the sale of liquor to children is banned.

在多数国家里, 卖酒给小孩子们是被禁止的。

What I do like about the Met, when it comes to fashion, nothing is forbidden.

我喜欢都会的一点是，在时尚方面，没有什么是被禁止的。