Ships and governments that do not cooperate may be barred from the waters.

不予合作的船只和政府将被禁止进入这些水域。

It has also barred trucks from entering the city, except those carrying important items.

政府还禁止进入该市，运送重要物品的外。

Can't you see the sign, kid? " No entry."

孩子，你没看到那个警告牌吗？“禁止进入。”

We have taken strong action in response, including banning a customer from the store.

我们已经采取了强有力的行动来应对，包括禁止顾客进入该店。

The judge said the ban was probably not justified.

该法官表示，禁止该记者进入宫的行为是没有充分依据的。

And dogs are also banned from public areas.

此外，狗也被禁止进入公共场所。

Perhaps they prohibit us from entering certain places, like buildings or even countries.

也许它们禁止我们进入某些地方，比如建筑物甚至国家。

Ban them from the castle, I say.

我说，禁止他们进入城堡。

First years should note that the forest in the grounds is forbidden to all pupils.

“一年级新生注意，校园里的树林一律禁止学生进入。

Last month Hot Bird, a craft-beer bar in Brooklyn, barred children.

上个月，位于布鲁克林的一家名为热鸟的工艺酒吧禁止孩子进入。

Other pubs plagued by prams have taken to excluding children.

其他受孩子困扰的酒吧也已经禁止孩子进入。

By the time governments shut schools and ban crowds they may be too late.

等到政府关闭学校，禁止人群进入时，可能就太晚了。

The regime is becoming ever more repressive; it recently banned women from entering parks.

塔利班变得越来越专制；该政权最近禁止女性进入公园。

The door had a sign on it that said, " DO NOT ENTER." I entered.

门上挂着“禁止进入”，我走了进去。

The public will be banned from the red-carpet area near the main entrance.

禁止公众进入靠近主通道的红毯区域。

Fans are restricted from entering stadiums and other places where the athletes are competing.

体育场和其他运动员比赛的地方，是禁止粉丝进入的。

But lately the park has been empty and it's access forbidden.

但最近公园空无一人，禁止人们进入。

And as for doing things–Ford forbid that he should get the idea into his head.

至于鼓起勇气做事——福帝禁止这种念头进入人们的头脑。

However, the Taliban closed it and other learning institutions to women in December of 2022.

然而，塔利班在2022年12月关闭了它和其他学习机构，禁止女性进入。

Black miners stayed inside their barrack-like hostels. Reporters were barred from the mine.

黑人矿工都待在他们像营房一样的宿舍里。记者禁止进入矿内。