Their marriage came to an end because they were simply not compatible with each other.
"俩简直无法和睦相处,所以就离婚了。"
When his wife was awarded alimony by the court, Snow had to ante up.
当太太被法庭判有离婚赡养费时, 斯诺不得不付这笔钱。
He looked daggers at her across the room when she mentioned his divorce.
她谈到离婚事时，在房间那头对她怒目而视。
After his divorce the father was given custody of the children.
"离婚后,孩子们归父亲照顾。"
She remarry her former husband ten year after their divorce.
她与原来丈夫离婚年后又复婚了。
She started proceedings against her husband for divorce.
她提出与她丈夫离婚诉讼。
Mrs. Snavely got a divorce on the grounds of desertion.
史内夫利太太以被遗弃为由而准离婚。
He’s been through the wringer lately, what with his divorce, and then losing his job.
最近历尽艰辛，先是离婚，之后又丢了工作。
The divorce turned his whole world upside down .
离婚把切都搞得颠三倒四。
Jane's unhappy married life terminated in divorce.
珍妮不幸婚姻以离婚而告终。
The court granted her a decree of divorce.
法院判决她离婚。
This actress has been divorced from her husband.
这位女演员和她丈夫离婚了。
She divorced him after years of unhappiness.
经过多年不愉快, 她跟离婚了。
Trying to get the divorced couple to agree calls for a great deal of diplomacy.
要使这对离婚夫妇达成致需要处事极为圆通。
Couples may agree to divorce each other after a separation.
分居后,夫妇可能会同意离婚。
It is easier to marry than unmarry.
结婚比离婚要容易.
Rumours about an impending royal divorce were rife.
到处都是有关王室成员即将离婚传言。
Her husband’s involvement with another woman led to their divorce.
她丈夫与另女人有染道致们离婚。
If the sex tapes rumors are true, they will only harshen a rough divorce case.
如果谣言是真，这二人要面临场离婚恶战了。
She got divorced and rushed head first into another marriage.
她离婚后不久又匆忙结婚了。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
The ruling will not dent London's attraction as a global centre for divorce.
这一规定仍不会削弱伦敦作为全球离中心的吸引力。
Your divorce left you hurt and vulnerable.
离了你, 使你易受。
Well, come on. I'm divorced. I'm vulnerable.
拜托 我离了 现在很脆弱。
The news of her divorce gradually rippled outwards.
她离的消息渐渐向外传开。
They conducted a survey on the causes of divorce.
他们对离的原因进行了调查。
31.No, who is coconuts enough to divorce you?
怎么会 谁傻想跟你离？
If you get divorced, do I get two Christmases?
如果你们离了，我可以过两次圣诞节吗?
The couple released a statement saying that the split was entirely amicable and by mutual agreement.
这对夫妇发表声明称离完全友好的、双方自愿的。
Divorced persons are viewed with some disapproval.
离的人不被认同。
Will you fix your marriage or get a divorce already?
你们决不了姻问题 赶紧离了事？
You know in my day, divorce was not an option.
在我那个时代，离不个选择。
They settled the divorce argument by meeting each other halfway.
他们各让一半，决了离问题。
They divorced when she could no longer tolerate his abuse.
因为再也不能容忍他的虐待，所以离成了唯一决办法。
Why haven't you got a divorce? - I can't. A lunatic is not deemed responsible.
那你为什么不和她离？- 法律不允许，精神病人没有承担责任的能力。
A divorce case, a tax appeal, and an important marine insurance claim. - Oh.
一件离案，一件税收案，还有一个重的海上保险索赔案。- 喔。
He has been divorced for a year.
他已离一年。
60% of second marriages end in divorce and 73% of third marriages end in divorce.
60% 的第二次姻以离告终，73% 的第三次姻以离告终。
However, they weren't together for long, and they divorced 20 months after.
然而，他们在一起的时间并不长，20个月之后就离了。
As the quarrels became a daily occurrence, the couple split up and then filed for divorce.
由于吵架成了家常便饭, 这对夫妇最终分开而且提出了离。
Perhaps this is why divorce rates peak between three to four years at modern-day marriages.
这或许释了，为什么现代的离率高峰期在后三四年。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
俩简直无法和睦相处,所以就离婚了。"
太太被法庭判
有
年后又复婚了。
切都搞得颠三倒四。
了你, 使你易受
想
跟你
友好的、双方自愿的。
决不了
