A human case of H5N6 avian flu has been confirmed in Guangdong.

广东确诊一例人染H5N6病例。

The bulk of the chickens had to be killed because of the bird flu virus.

由于病毒，大部分的鸡都不得不被宰杀掉。

The veterinarians say domesticated cats are susceptible to the bird flu.

兽医说，家养的猫容易染。

Recently we have another increase in these birds' virus outbreaks.

最爆发数再次上升。

Bird flu, or avian flu, is officially known as H5N1.

的正式名称H5N1。

A new strain of bird flu has been found in some penguin species.

一些企鹅种群中已经发现了一种新型。

We know the bird flu is a massive problem.

一个严重的问题。

Doctors said it does not pass from person to person like a flu virus.

医生说它并不像那样在人与人之间传染。

Look, there's nothing President Trump could have done to stop the bird flu.

瞧瞧，特朗普总统也没办法阻止。

Health authorities in Zhejiang Province have confirmed one human H7N9 birds virus.

浙江省卫生部门确认一例人染H7N9病例。

Bolivia, for example, did not register a case in the wild last year.

例如，玻利维亚去年有一例野生动物染的病例没有登记。

Reuters recently spoke to eight experts in bird flu science.

路透社最采访了八位科学专家。

Egg prices set records after the disease killed tens of millions of chickens last year.

去年导致数千万只鸡死亡后，鸡蛋价格创下了历史新高。

It says 7.7 million doses of vaccine have been distributed to the bird flu-hit regions.

农业部表示，770万剂疫苗已分发到疫区。

So let's start with a quick overview of the current bird flu outbreak.

那么我们先从当前的疫情概况开始吧。

China has reported six new human cases of H7N9 bird flu and one more death.

中国新增6起人染H7N9病例，其中死亡一例。

Health experts say they believe people are becoming infected after a contact with sick birds.

卫生专家表示，他们认为人染因为与病接触。

So far, 33 people on the mainland have come down with the new H7N9 virus.

截至目前，中国内地共发现35例人染H7N9病例。

That province has recorded 43 different bird flu cases so far this year.

截至今年，广东省已报告了43例病例。

Japan has confirmed its second bird flu outbreak this season.

日本确认本季第二起疫情。