You need to take your personal possessions and leave the building.

你需要带走你的私人物品并离开大楼。

Inside, each resident has a private room furnished with personal belongings.

在里面，每个居民都有一个私人房间，里面有其私人物品。

A customer service representative from China Railway hotline told Pear Video that menstrual hygiene products were not sold on board, as they're “private items” and passengers “should be prepared.”

中国铁路热线的一名客户服告诉梨视频，月经卫生产品不在船上出售，因为它们是“私人物品”，乘客“应该做好准备”。

In Korea, many students bury something personal in the university they want to enter.

在韩国，有很多学生会把自己的一些私人物品埋在想要就读的那所大学的地下。

When she passed away I found in her private things how much she appreciated the simple messages that we shared with each other.

她世时，我从她的私人物品中发现她是如此珍惜我们平时与彼此分享的讯息。

" But you couldn't get in and hide them? "

“但是你并没有这屋子，并且把您的私人物品藏起来？”

She had certainly never seen any swan with so many personal possessions around his neck.

她也绝未见过任何一只像他这样在脖子上挂着许多私人物品的天鹅。

My personal belongings were all gone when I returned from the toilet.

当我从厕所回来时，我的私人物品全都不见了。

Uh, my friend left some personal belongings here last night.

我朋友昨晚在这落了些私人物品。

We're channeling. The personal items will act as a talisman. Now concentrate.

我们在连通能量。私人物品可以充当媒介。现在，集中注。

Your belongings are in your quarters, Sam.

你的私人物品都在你的住宿区 山姆。

Two alcoves facing each other were meant to hold oil lamps and personal belongings, and Singh explained that the small, square-shaped hollow near the entrance of the cell served as each student's personal letterbox.

两个对面的凹室用于放置油灯和私人物品，辛格解释说，位于单元房门口的小方形凹槽是每个学生的个人信箱。

No, I need you to go to the police station and ask about the journalist. -The personal effects will have been impounded. Get hold of his diary, or something that will tell us his movements.

慢，你得趟警局了解下那个记者的情况。他的私人物品应该被收在那里。找下他的日记或任何记录他行程的东西。

Fenn and his wife ran a highend gallery in Santa Fe, New Mexico, and amassed a personal collection that included Sitting Bull's original peace pipe and a mummified falcon fromKing Tut's tomb.

芬恩和他的妻子在新墨西哥州的圣菲经营一家高端画廊，他收集了一些私人物品，包括酋长坐牛的原始和平烟斗和图坦卡蒙国王墓中的一只干尸猎鹰。

He immediately locks up the apartment or closet where his papers and private property are kept, and, putting the key into his pocket, betakes himself to flight.

他应该马上锁上储藏自己文件和私人物品的储藏室或壁橱，将钥匙放衣袋里后，快步赶往别处。

Just like morgue victims, he's on display, propped up and surrounded by personal effects that might give a clue to the corpse's identity.

就像停尸房的受害者一样，他也在展览中，被人支撑着，周围摆放着一些私人物品，这些物品可能会透露出尸体的身份。

Officer said 18-year-old Victor Almanza-Martinez is one of three men accused of stealing a car and personal belongings from 4 people last week before driving off.

警方称18岁的维克多和另外两人被控上周对四个人作案，盗窃一辆汽车和私人物品，然后开车潜逃。

Among thousands of the Queen singer's possessions on display are the crown he wore for his last performance and the scribbled lyrics of Bohemian Rhapsody.

在这位王后乐队主唱被展出的数千件私人物品中，包括他最后一次演出时戴的皇冠，以及《波西米亚狂想曲》的潦乱歌词。

Employees who were working at the Inland Regional Center during last week's deadly San Bernardino attack were allowed to retreat their belongings from the building.

上周，圣博娜迪诺发生枪案，目前准许“内陆”社区中心员工返回社区拿取私人物品。

Campaigners have released photographs of personal effects washed up on the beach of Madagascar that could be from the missing Malaysian airliner MH370.

据照片显示马达加斯加岛屿发现私人物品，疑似马航MH370乘客物品。