Colonel John Mordaunt was the illegitimate son of a British aristocrat.

约翰.莫当特上校是位英国贵族的私生子。

Will the hapless and illegitimate son of a count marry a beautiful but conniving princess?

那个不幸的私生子能够娶到美丽但却骄纵的公主吗？

It was only at this point that he could formally recognise his illegitimate son, Piero.

这时，他才能正他的私生子皮耶罗。

Everyone called him " Boy" , because he was the illegitimate son of an aristocrat.

家都叫他“布瓦”，因为他是贵族的私生子。

What do you know of King Robert's bastards?

你对劳勃国王的私生子女知道多少?

What the hell do you know about being a bastard?

身为私生子的感觉 你又知道什么？

He was descended through John of Gaunt's bastard son, John Beaufort however.

他是冈特的约翰的私生子，约翰·博福特的后代。

We want to raise him as our grandson, not as a housemaid's bastard!

我们要把他当做我们的孙子，不是作为个女佣的私生子！

He was also asked about allegations that Trump had a lovechild with an employee at one point.

他还被问到了特朗普与前雇员有名私生子的传闻。

While the title referred to his parentage, it could have been used in our modern sense.

这个头衔既指他的私生子的出身，也有现代的“混蛋”的意思。

And you... you're Ned Stark's bastard aren't you?

你是奈德? 史塔克的私生子吧？

When the child's mother dies, the mother's sister attempt to shoot Philip and Philip runs away.

私生子的母亲死后 母亲的妹妹打算射杀菲利普 但是菲利普逃跑了。

Are Jaime Lannister's bastards. So when the King dies-The throne passes to his brother Lord Stannis.

都是詹姆兰尼斯特的私生子.所以国王死后... 王位将传给...他的弟弟史坦尼斯人.

You, you're Ned Stark's bastard, aren't you?

你，是奈德·史塔克的私生子吧？

Joe Cannon was like the love child of Frank Underwood and a corn maze.

乔坎农就像弗兰克安德伍德的私生子和玉米迷宫。

On Dragonstone, Ulf and Hugh used to be powerless  lowborn bastards.

在龙石岛上，乌尔夫和休曾经是出身卑微、无权无势的私生子。

Norway is ruled by Harald's nephew Magnus, the illegitimate son of his late brother Olaf.

挪威由哈拉尔的侄子马格努斯统治，他是哈拉尔已故兄长奥拉夫的私生子。

I had out of wedlock with Linda Evans.

琳达·伊万斯生的私生子呢。

Let me send word to my bastard at the Dreadfort.

我写信给我在恐怖堡的私生子吧。

No, but who else would want to murder King Robert's bastards?

对 可还有谁想杀劳勃国王的私生子呢？